MEGET SNAVSET - oversættelse til Norsk

• veldig skittent
• svært skittent
• veldig skitne
• veldig skitten
• veldig tilgriset
• svært tilsmusset

Eksempler på brug af Meget snavset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis det er meget snavset, skal du vaske dit tøj så hurtigt som muligt efter brug.
Hvis klærne er svært skitne, må de vaskes så snart som mulig etter bruk.

Hvis afspillerens hus bliver meget snavset, kan du rengøre det med en blød.
Hvis utsiden av spilleren blir svært skitten, rengjør du den med en myk klut.

Er ovnen meget snavset, så start med at fjerne det overskydende snavs med en træspatel.
Er ovnen veldig grisete så kan du starte med å fjerne den overflødige skitten med en tre-spatel.

presenningen ved returnering er meget snavset eller på anden vis væsentligt forringet.
ved retur er sterkt tilgriset eller på annen måte vesentlig verdiforringet.

Derudover kan det medføre, at dit vasketøj er meget snavset- selv efter.
I tillegg kan den føre til at klesvasken din faktisk er skitten- selv etter.

de kan have problemer med meget snavset opvask, fyldte maskiner
de kan ha problemer med skikkelig skitten oppvask, fullpakkede maskiner

servicet er meget snavset og glas, hvis opvasken skal være ekstra skånsom med fokus på at få poleret glassene så meget som muligt.
serviset er veldig skittent og glass, hvis oppvasken må være ekstra forsiktig med fokus på å polere glassene så mye som mulig.

Hun skrev:„ Det havde et frastødende udseende, for det var meget snavset, og næsten alle dets sider hang sammen fordi det ikke havde
Hun fortalte selv at«det så lite tiltalende ut, for det var svært skittent, og nesten alle arkene hang fast i hverandre

Hvis tøjet er meget snavset og i øvrigt kan tåle det,
Hvis tøyet er svært skittent, og lagd av et stoff

BEKO WMB 50821 UY kan tilføje et program til let og meget snavset vasketøj af samme kategori,
BEKO WMB 50821 UY kan legge til et program for lett og svært skittent tøy av samme kategori,

Hvis overfladen er meget snavset, anbefales det at vaske det først med varmt vand
Hvis overflaten er veldig skitten, anbefaler vi at du først vasker det grundig med varmt vann

din rengøring Gebyret dækker almindelig rengøring- det dækker ikke meget snavset lejligheder, som sådan vi bede dig om at holde lejligheden i god
din vaskegebyr dekker normal rengjøring- det dekker ikke overdrevent skitne leiligheter, slik ber vi om at du opprettholder leiligheten i god

de fleste emner kan vaskes i hånden, indtil de er meget snavset, så man kunne vælge at gøre sige,
de fleste elementer kan vaskes for hånd før de er svært skitten, slik at du kan velge å gjøre sier,

Til let snavset opvask hældes 10 g DISH DROPS™ Automatic Dishwasher Powder i opvaskemaskinens sæbebeholder( til meget snavset opvask bruges 20 g), eller opvaskemidlet anbringes i bunden af maskinen.
Til lett tilsølte gjenstander tilsetter du 10 g DISH DROPS™ maskinoppvask i maskinens oppvaskmiddel-skuff(20 g hvis oppvasken er mer tilgriset), eller strø oppvaskmiddelet i bunnen av maskinen.

Hvis ydersiderne er meget snavsede, kan.
Hvis delene er svært skitne kan du.

Hvis sokkerne er meget snavsede, skal du tilføje lidt vaskemiddel for bedre resultater.
Hvis sokkene er veldig skitne, legg til litt vaskemiddel for bedre resultater.

Hvis de er meget snavsede, kan de.
Hvis delene er svært skitne kan du.

Med ekstra kraft forarbejdes for eksempel meget snavsede områder eller tykke tæpper.
Med ekstra kraft, for eksempel, blir svært skitne områder eller tykke tepper behandlet.

Brug en børste på meget snavsede områder.
Bruk børste på svært skitne områder.

Er lamellerne meget snavsede, er det mest effektivt at bruge en fugtig klud.
Er lamellene veldig møkkete er det mest effektivt å bruke en fuktig klut.