MEGET STÆRKERE END - oversættelse til Norsk

• mye sterkere enn
• langt større enn

Eksempler på brug af Meget stærkere end på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ifølge dets tekniske egenskaber er strækloftet lavet af stof meget stærkere end det af PVC-materialer, for eksempel er det næsten umuligt at gennembore dette stof med en dårligt skærpet kniv.
Ifølge de tekniske egenskapene er strektaket laget av stoff mye sterkere enn PVC-materialer, for eksempel er det nesten umulig å gjennomgå dette stoffet med en dårlig skarp kniv.

En sådan base er meget stærkere end pap og produktet varer længere,
En slik base er mye sterkere enn papp og produktet varer lenger,

Hensigten med deres hævn er ikke misbrugeren( han er meget stærkere end den mindreårige), men personligheden er svagere,
Hensikten med hevn er ikke misbrukeren(han er mye sterkere enn den mindreårige), men personligheten er svakere,

der skal være en mand meget stærkere end dig ved siden af dig, så vil det ikke være et problem.
det burde være en mann som er mye sterkere enn deg ved siden av deg, da vil dette ikke være et problem.

danner mange stærke tråde mellem dem- meget stærkere end selve træets fibre.
danner mange sterke tråder mellom dem- mye sterkere enn selve fibrene i selve treet.

med hver efterfølgende drejning skal være meget stærkere end den forrige, men selen bør ikke være meget stram.
med hver etterfølgende sving bør være mye sterkere enn den forrige, men selen bør ikke være veldig stramt.

dette afsnit er den centrale enhed, der er pakket med Qualcomm Snapdragon 23 MSM660 Plus meget stærkere end MediaTek Helio P8976.
er denne delen sentralenheten, som er nedfelt i mye sterkere enn MediaTek Helio P23 wafer kalt Qualcomm Snapdragon 660 MSM8976 Plus.

At colposcopes er i stand til at forstørre det observerede område 10 til 40 gange, er de meget nøjagtige- meget stærkere end andre instrumenter anvendt i gynækologiske undersøgelser.
I det Kolposkoper kan variere fra 10 til 40 ganger større område observeres er så høy nøyaktighet- langt mer alvorlig enn andre instrumenter som spilles i gynekologiske tester.

det er omgivet, og meget stærkere end mange af os tror.
det er omringet, og mye sterkere enn mange av oss tror.

Den tropiske sol er meget stærkere, end vi nordboere er vant til.
Den tropiske solen er mye sterkere enn vi nordboere er vant til.

Du er meget stærkere, end jeg er lige nu.
Du er mye sterkere enn meg nå.

Alastair var meget stærkere, end vi troede.
Alastair var mektigere enn vi hadde forestilt oss.

Du er meget stærkere, end du tror.
Du er mye sterkere enn du tror.

Vi er meget stærkere, end du siger, vi er!
Vi er mye sterkere enn du sier vi er!

Desuden er Føderationens hær meget stærkere, end vi troede.
Føderasjonshæren er mye sterkere enn vi trodde.

De er meget stærkere, end du gør dem til.
De er mye sterkere enn du tror.

Raid bosser er meget mere stærkere end normale monstre.
Raid bosser er mye mer sterkere enn vanlige monstre.

De er ofte meget stærkere, end nogen er klar over, også dem selv.
De er ofte mye sterkere enn noen skjønner, til og med seg selv.

Sind-krop-forbindelsen er meget stærkere, end vi tror, da vores tanker
Koblingen mellom kropp og sinn er mye sterkere enn vi tror, så tankene

Strømmen var dog meget stærkere, end de havde regnet med,
Strømmen var imidlertid mye sterkere enn de hadde regnet med