MEGET NEMMERE END - oversættelse til Norsk

• mye enklere enn
• mye lettere enn

Eksempler på brug af Meget nemmere end på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Begge dele er meget nemmere end at forsøge at skrælle en mandarin,
Begge deler er enklere enn å prøve å skrelle en appelsin med én hånd

er det stadig meget nemmere end at give undervisning ansigt-til-ansigt,
er det mye enklere enn å gi opplæring ansikt-til-ansikt,

vil det være meget nemmere end tidligere, at lave en add-on
vil det være mye lettere enn tidligere å lage nye tillegg

Com er meget nemmere end at gøre med en reel virus
Com er mye enklere enn å håndtere en ekte virus

det er meget nemmere end at have tunge,
og dette er mye enklere enn å ha tunge,

det vil gøre din dagligdag så meget nemmere end før.
da dette vil gjøre din hverdag så mye lettere enn før.

Besøger London er så dyrt, at gå med en tur gruppe er en rigtig god idé- det kan være billigere og meget nemmere end at besøge på egen hånd.
Visiting London er så dyrt at å gå med en annen gruppe er en god idé- det kan være billigere og mye enklere enn å besøke på egen hånd.

efter alt det er meget nemmere end at affyre den bærbare computer på farten.
tross alt er det mye enklere enn å fyre opp den bærbare pc-en på farten.

efter alt det er meget nemmere end at affyre den bærbare computer på farten.
tross alt er det mye enklere enn å fyre opp den bærbare pc-en på farten.

ePub-filer på Mac til din iPhone 4 ligesom iTunes, men meget nemmere end iTunes.
ePub-filer på Mac til iPhone 4, akkurat som iTunes, men mye enklere enn iTunes.

russisk kvinde er meget nemmere end du tror.
russisk kvinne er mye enklere enn du tror.

Det er meget nemmere, end det ser ud til på billedet.
Det er mye lettere enn det ser utpå bildet.

Hvorfor gør en indbetaling mere nemmere end at lave en tilbagetrækning på iqoption?
Hvorfor gjør et innskudd mer enklere enn å lage et uttak på iqoption?

Spørgsmål: Hvorfor gør en indbetaling mere nemmere end at lave en tilbagetrækning?
Spørsmål: Hvorfor gjør et innskudd mer enklere enn å lage et uttak?

Men generelt har det været meget nemmere, end jeg troede det ville være,
Men totalt har blitt mye enklere enn det jeg trodde det vil være

Det er forståeligt nok- det var vi alle sammen til at begynde med. Men det er meget nemmere, end du tror.
Det er forståelig- det var vi alle sammen til å begynne med, men det er mye enklere enn du tror.

Dette er meget nemmere, end det lyder, og hvis du tilkobler HomeCinema via HDMI- hvilket er den optimale løsning- behøver du ikke engang at gøre det.
Dette er mye enklere enn det høres ut, og hvis du kobler til DHT-S716H med HDMI, som er den optimale løsningen, trenger du ikke engang gjøre dette.

Det bliver ikke meget nemmere end det!
Det blir ikke mye enklere enn det!

Meget nemmere end andre lån.
Billigere enn andre lån.

Split regningen- meget nemmere end før!
Skattemeldingen: Mye enklere enn tidligere!