MEGET SJOVERE END - oversættelse til Norsk

• mye morsommere enn
• mye mer moro enn

Eksempler på brug af Meget sjovere end på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var som at fyre den af med en flok venner og meget sjovere end nogen af mine tidligere job.
Som en hjemmefest med gutta. Mye artigere enn jeg hadde hatt det i noen annen jobb.

shopping sammen er meget sjovere end at gøre det alene.
shopping sammen er mye morsommere enn å gjøre det alene. I alle fall er en leilighet for to test av om forholdet holder.

Jeg må sige, at spille poker live er meget sjovere end at sidde ved computeren,
Jeg må si spille poker live er mye mer moro enn å sitte ved datamaskinen

det er dejligt at afslutte en træningssession med en hård orgasme- meget sjovere end at gå på gymnasiet LOL.".
det er fint å avslutte en treningsøkt med en hard orgasme- mye morsommere enn å gå på treningsstudioet LOL.".

webkameraer kan tilbyde dig meget sjovere end bare at hænge sammen med andre kåse fyre
webkameraer kan gi deg mye mer moro enn bare å henge med andre kåta gutta

der er frygtelig meget sjovere end penge.
er fryktelig mye morsommere enn penger.

som vil være( efter vores mening) meget sjovere end at spille som gæst.
vil være(etter vår mening) mye mer moro enn å spille som gjest.

Det fremgår af kryptogrammet, hvor der blandt andet står:“ Jeg kan godt lide at slå mennesker ihjel, fordi det er meget sjovere end at dræbe vilde dyr i skoven,
Det er mye morsommere enn å drepe ville dyr i skogen,

rejser sammen meget sjovere end alene, så Zack og Quack altid holde sammen uanset hvad eventuelle forhindringer.
reiser sammen mye mer moro enn alene, så Zack og Quack alltid holde sammen uansett hva noen hindringer.

Jeg er meget sjovere, end folk tror.
Jeg er mye morsommere enn folk tror.

Det er mere sjov end med skydevåben.
Det er mer moro enn med skytevåpen.

Mere sjovt end anvendeligt?
Kanskje mer morsomt enn nyttig?

Og helt ærligt, det var også mere sjov end nyttigt.
Det var definitivt mer morsomt enn nyttig.

Hvad er mere sjovt end den kreative blokbygning i Minecraft?
Hva er mer moro enn den kreative blokkbyggingen i Minecraft?

Og den er væsentligt mere sjov end sexet.
Hvilket selvsagt er mer underholdende enn sexy.

Mere sjovt end alvorligt.
Det er mer moro, enn seriøst.

Jeg havde ofte mere sjov end jeg vidste var muligt.
Jeg hadde ofte mer moro enn jeg visste var mulig.

Og hvad er mere sjovt end at lege?
Hva er gøyere enn å spille spill?

Hvad er mere sjovt end et bryllup?
Hva er mer moro enn et bryllup?

Mere sjov end et aktiehus, billigere end et hostel!
Mer moro enn et aksjehus, billigere enn et herberge!