MEGET SJOVERE END - oversættelse til Spansk

• mucho más divertido que
• mucho más gracioso que
• mucho más divertida que

Eksempler på brug af Meget sjovere end på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er da meget sjovere end at arbejde!
Es mucho más entretenido que trabajar!

Vejret her er meget sjovere end vejret i det kontinentale Europa.
El tiempo aquí es mucho más agradable que en la Europa continental.

var det betydeligt meget sjovere end at tale.
fue muchísimo más divertido que hablar.

Og hvor det at være dreng er meget sjovere end at være pige.
Y luego, tener un hijo es más divertido que tener una banda.

I dag træner jeg regelmæssigt og det er så meget sjovere end i begyndelsen.
Hoy, hago ejercicio regularmente y es más divertido ahora que antes.

Meget sjovere end en chat traditionelle,
Mucho más divertido que un chat tradicional,

Meget sværere end det ser ud, men meget sjovere end at arbejde, som er din anden alternativ.
Mucho más difícil de lo que parece, pero mucho más divertido que el que trabaja es su alternativa.

chancen er en del af det, der gør poker så meget sjovere end ikke-varians spil som skak.
el azar es parte de lo que hace póquer mucho más divertido que los juegos no varianza como el ajedrez.

Enige om at spille på samme tid med forskellige mennesker fra ethvert hjørne af planeten er meget sjovere end bare at slå AI.
Estar de acuerdo en jugar al mismo tiempo con diferentes personas de cualquier rincón del planeta es mucho más divertido que simplemente golpear la IA.

shopping sammen er meget sjovere end at gøre det alene.
ir de compras juntos es mucho más divertido que hacerlo solo.

Trods alt, en ilter kvinde, der vil udfordre dig ved hvert skridt er meget sjovere end en føjelig pige, som du kan dominere.
Después de todo, una mujer luchadora que le desafiar a cada paso es mucho más divertido que una chica dócil a las que puede dominar.

Det var meget sjovere end at give en rapper en blæser på Jerry's Deli.
Eso ha sido más divertido que hacerle una mamada a algún rapero en Jerry's Deli.

spillere finder at spille i kasinoet meget sjovere end andre casino-websteder.
los jugadores encuentran que jugar en el casino es mucho más divertido que otros sitios de casino.

dårlig nyre Susan… meget sjovere end 2 nyre Susan.
la Susan con un riñón malo es más divertida que la Susan con dos riñones.

Det var første gang jeg indså at virkeligheden kunne være så meget sjovere end fantasien.
Fué cuando me di cuenta que la realidad puede ser mas divertida que los sueños.

Undskyld, billedet i mit hoved, er nok meget sjovere end det der faktisk skete.
Lo siento, solo piensa lo que me estoy imaginando probablemente parezca más divertido de lo que en realidad ocurrió.

du kan logge ind med din Facebook-konto, som vil være( efter vores mening) meget sjovere end at spille som gæst.
puedes iniciar sesión con tu cuenta de Facebook que será(en nuestra opinion) mucho más divertido que jugar como invitado.

det er dejligt at afslutte en træningssession med en hård orgasme- meget sjovere end at gå på gymnasiet LOL.
es bueno terminar una sesión de entrenamiento con un orgasmo duro, mucho más divertido que ir al gimnasio LOL".

Jeg må sige, at spille poker live er meget sjovere end at sidde ved computeren,
Debo decir que jugar poker live es mucho más divertido que sentarse en la computadora

Det her er meget sjovere, end hvis vi havde det.
Esto es más divertido que si en verdad lo tuviéramos.