MEGET MINDRE END - oversættelse til Spansk

• mucho más pequeño que
• mucho menos que
• mucho menor que
• muy inferiores
• mucho más pequeños que
• mucho más pequeña que
• mucho más pequeñas que
• mucho menores que
• muy inferior
• mucha menos que

Eksempler på brug af Meget mindre end på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi kører mindre, meget mindre end vores tidligere livsstil
Conducimos menos, mucho menos que nuestro estilo de vida anterior

dens tykkelse er meget mindre end de bærende vægge,
su grosor es mucho más pequeño que los muros de carga,

Tragisk, oplysningerne på dette emne er meget mindre end de tips til dem, der ønsker at slippe af med de ekstra kilo.
Trágicamente, la información sobre este tema es mucho menor que los consejos para aquellos que quieren deshacerse de los kilos de más.

Lignende, men meget mindre end den meget populære' Sango kaku',
Similar, pero mucho más pequeño que el muy popular'Sango kaku',

De mennesker, på De Kanariske Øer tjener meget mindre end i Nordeuropa og bidrage til omkostningerne for turister,
El pueblo de las Islas Canarias ganan mucho menos que en el norte de Europa y contribuir a los

Støtte elementerne I denne kategori er meget mindre end støttens kapital værd i.
Los elementos de ayuda en esta categoría son muy inferiores a los valores de capital de la ayuda.

Inertien af elektronerne er meget mindre end inertien af de tunge molekyler
La inercia de los electrones es mucho menor que la inercia de las moléculas

Han var meget mindre end den egyptiske labyrint( et samlet areal på næsten 22.000 kvadratmeter), men at han var ikke mindre spændende og farlig.
Él era mucho más pequeño que el laberinto egipcio(una superficie total de casi 22.000 metros cuadrados), pero que él no fue menos emocionante y peligroso.

Det er nede fra 68 procent i 2000, og meget mindre end de 98 procent af store virksomheder, der tilbyder sådanne fordele.
Eso es menos que el 68 por ciento en 2000, y mucho menos que el 98 por ciento de las grandes corporaciones que ofrecen tales beneficios.

skal være meget mindre end i øjeblikket bruger en moderne infrastruktur,
es mucho menor que en la actualidad utilizan moderna infraestructura,

Denne er meget mindre end en standard USB-port,
Esto es mucho más pequeño que un puerto USB estándar,

Støtte elementerne i denne kategori er meget mindre end støttens kapitalværdi-.
Los elementos de ayuda de esta categoría son muy inferiores a los valores en capital de las ayudas.

de findes i store mængder og koster meget mindre end de farmaceutiske grade steroider.
se encuentran en grandes cantidades y cuestan mucho menos que los esteroides de grado farmacéutico.

Selvom børn er meget mindre end voksne, deres kroppe også skal blot om så meget fiber som voksne for at opretholde et sundt fordøjelsessystem.
Aunque los niños son mucho más pequeños que los adultos, sus cuerpos también necesitan casi tanta fibra como los adultos para mantener un sistema digestivo saludable.

Thiru siger, at varmeopbygningen er meget mindre end med metalhalogeniderne, og han har ikke den årlige udgift at erstatte lamperne.
Thiru afirma que la acumulación de calor es mucho menor que con los haluros metálicos y que no tiene el gasto anual de reemplazar las lámparas.

dens diameter er meget mindre end den endelige diameter.
su diámetro es mucho más pequeño que el diámetro final.

røde efterbehandling materialer er meget mindre end røde VVS.
los materiales de acabado en rojo son mucho menos que la tubería roja.

Den anden rygfinne er meget mindre end den første, og halen er spidset.
La aleta dorsal es mucho más pequeña que la primera, y su cola es demasiado larga.

Nyere“ mini-seler,” som er meget mindre end traditionelle stivere,
Más nuevas"mini-aparatos", que son mucho más pequeños que los aparatos tradicionales,

Den Eb sopran klarinet fra Gear4music er også velegnet til de yngre spiller da det er meget mindre end en Bb klarinet.
La Eb Soprano clarinete de Gear4music también es adecuado para el jugador más joven ya que es mucho más pequeño que un clarinete Bb.