Eksempler på brug af Men fungerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Programmet er bygget op omkring Corels proram Painter, men fungerer altså som plug-in til både Photoshop,
Programmet er bygd opp rundt Corels proram Painter, men virker altså som plug-in til både Photoshop,Kort sagt, blackjack-strategi er ikke" grundlæggende", men fungerer for nogle spillere.
Det kan virke lidt gammeldags sammenlignet med smarte apps, men fungerer egentlig udmærket.
Sådan gør du: Yoghurten nydes fint med mysli på, men fungerer også i en smoothie
Slik gjør du: Du kan godt spise yoghurt med mysli eller havregryn, men det fungerer også i en smoothieen fil åbnes i beskyttet visning, men fungerer muligvis ikke som forventet.
kan nydes som en proteinshake, men fungerer også glimrende i bagværk,
menu er ikke helt optimalt efter vores smag, men fungerer, og man kan vænne sig til det.
meny er ikke helt optimalt etter vår smak, men det fungerer, og man kan venne seg til Michael Bolle tilføjer, at:" Bosch udvikler ikke kun miljøvenlige løsninger, men fungerer også som rollemodel.
Ifølge Bolle:«Bosch utvikler ikke bare miljøvennlige løsninger, men opptrer også som en rollemodell.som ikke ligefrem oser af kvalitet, men fungerer.
ikke akkurat oser av kvalitet, men det funker.Den smartphone-baserede babyalarm Nabby får kritik af brugerne for dårlig rækkevidde på større afstand, men fungerer rigtig fint inde i huset.
Nabby, som der tager nogle vænne sig til, men fungerer godt, når de mestrer.
tar litt vant til å fungere, men fungerer godt når man mestrer.alle computerens komponenter fungerer korrekt sammen, men fungerer kun, når computeren er tilsluttet Apples cloud-servere,
alle komponenter i maskinen Rammens struktur på husets væg er ikke bærende, men fungerer kun som indkapsling
Rammestrukturen til husvegget er ikke bærende, men fungerer kun som innkapsling og segregering,Kampagner er også en betalt funktion, men fungerer lidt anderledes
Kampanjer er også en betalt funksjon, men fungerer litt annerledes enn Facebook-annonser,Byen er først grundlagt i midten af 1900-tallet, men fungerer i dag, grundet sin beliggenhed nær Floridas kyst,
Byen ble grunnlagt på midten av 1900-tallet, men fungerer i dag, takket være sin beliggenhet nær kysten av Florida,I medicin, er det bruges til behandling af utilstrækkelig produktion af testosteron( ikke stimulerer kroppen til sin produktion, men fungerer som dens direkte erstatning)
I medisin, er det brukt for behandling av utilstrekkelig produksjon av testosteron(stimulerer ikke kroppen for sin produksjon, men fungerer som sin direkte erstatning)Antallet af TSH i plasma hjælper ikke kun med at vurdere tilstanden af den gravide kvinders endokrine system, men fungerer også som en signifikant markør til evaluering af fostrets udvikling.
Mengden TSH i plasma hjelper ikke bare å vurdere tilstanden til den gravide kvinnenes endokrine system, men fungerer også som en signifikant markør for å vurdere utviklingen av fosteret.hvilket ikke kun lindrer næsens hævelse, men fungerer også som bedøvelsesmedicin.
ikke bare lindrer hevelse i nesen, men fungerer også som bedøvelsesmidler.udfører ikke kun rollens udsmykning, men fungerer også som et glimrende middel til lyd- og varmeisolering.
utfører ikke bare rollen som romdekorasjon, men fungerer også som et utmerket middel for lyd og varmeisolasjon.som ikke tilhører STEG men fungerer som en selvstændig afdeling, indtil institutionalisere School of Agricultural Technology og fødevareteknologi og ernæring,
ikke tilhører STEG men opererer som en uavhengig avdeling inntil institusjonalisere School of Agricultural Technology and Food Technology
