MENTAL UDVIKLING - oversættelse til Norsk

• mental utvikling
• psykisk utvikling

Eksempler på brug af Mental udvikling på Dansk og deres oversættelser til Norsk

den forbedrer også mental udvikling.
det fremmer også den mentale utviklingen.

som negativt påvirker mental udvikling, som ikke kan overvindes af dig selv.
negativt påvirker den mentale utvikling som ikke kan overvinnes på egen hånd.

Langsom mentale udvikling( eller mental retardering) hos børn;
Slow mental utvikling(eller psykisk utviklingshemning) hos barn;

HIV-infektion hos børn kan forsinke fysiske og mentale udvikling.
HIV-infeksjon hos barn kan forsinke fysisk og mental utvikling.

Nogle interessante mekanismer i sin natur til den normale mentale udvikling af børn.
Noen interessante mekanismer i sin natur til normal mental utvikling av barn.

App giver dig information om din barns mentale udvikling.
App gir deg informasjon om den psykiske utviklingen av barnet ditt.

At fremme den fysiske og mentale udvikling.
Fremme den fysiske og mentale utviklingen.

Det overskydende genetiske materiale påvirker den fysiske og mentale udvikling.
Det overskytende genetiske materialet påvirker den fysiske og mentale utviklingen.

Ilt, hvilket negativt påvirker barnets fysiologiske og undertiden mentale udvikling.
Oksygen, noe som påvirker barnets fysiologiske og noen ganger psykiske utvikling.

Den alvorlige form opstår forkrøblet fysiske og mentale udvikling af børn og antallet af overtrædelser i arbejdet i kroppen hos voksne.
I alvorlig form er det et lag i fysisk og mental utvikling hos barn og mange forstyrrelser i kroppen hos voksne.

Skjoldbruskkirtler produceret af skjoldbruskkirtlen hjælper med den korrekte fysiske og mentale udvikling af børn, giver energi
Skjoldbruskhormoner produsert av skjoldbruskkjertelen hjelper i riktig fysisk og psykisk utvikling av barn, gir energi

Maternal fejlernæring kan også have en negativ indflydelse mentale udvikling og skolernes resultater af et barn.
Maternal underernæring kan også negativt påvirke mental utvikling og skoleprestasjoner av et barn.

Sådanne patienter ligger bagud i deres fysiske og mentale udvikling, og alle andre symptomer på hypothyroidisme er til stede.
Slike pasienter slenger seg i fysisk og psykisk utvikling, og alle andre symptomer på hypothyroidisme er tilstede.

På grund af menneskehedens voksende mentale udvikling, bliver stadig flere mennesker i stand til at opfange impulserne fra mestrenes inspiration.
På grunn av menneskehetens voksende mental utvikling, blir flere og flere mennesker i stand til å plukke opp inspirasjonsimpulser fra mesterne.

forårsager det en forsinkelse i den fysiske og mentale udvikling hos børn.
forårsaker det en forsinkelse i fysisk og psykisk utvikling hos barn.

gensidig støtte for sine medlemmer bidrager til en harmonisk mentale udvikling af barnet, og derfor god fordøjelse
gjensidig støtte av sine medlemmer bidra til en harmonisk mental utvikling av barnet, og dermed god fordøyelse

fysiske og mentale udvikling.
fysisk og mental utvikling.

hos børn- et hul i den fysiske og mentale udvikling af aldersstandarder.
hos barn- fysisk og psykisk utvikling forsinket etter aldersstandard.

det er også nødvendigt for den fysiske og mentale udvikling af børn.
er også nødvendig for fysisk og mental utvikling av barn.

Mit barn- geni!"- Disse ord er villige til at sige meget af forældrenes bekymrede' mentale udvikling af dit barn.
Mitt barn- genius"- Disse ordene er villige til å si mye av foreldrenes engstelig'mental utvikling av barnet ditt.