MERE BEGRÆNSEDE - oversættelse til Norsk

• mer begrensede
• mer begrenset
• mer avgrensede

Eksempler på brug af Mere begrænsede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Voldgiftsprocesser er typisk mere begrænsede, mere effektive
Voldgiftsprosedyrer er typisk mer begrensede, mer effektive

sidstnævnte vil blive mere og mere begrænsede.
den sistnevnte vil bli mer og mer begrenset.

Men der er så sandelig også fordele ved det mere begrænsede udvalg af knapper,
Men det er så sannelig også fordeler ved det mer begrensede utvalget med knapper,

En med mere begrænsede ressourcer kan efter en ceremoni metodisk adskille skibet
En med mer begrensede ressurser kan, etter en seremoni, oppheve skipet

Ressourcerne til NinjaTrade er mere begrænsede end nogle af dens dyrere kolleger,
ressursene for NinjaTrade er mer begrensede enn noen av de dyrere kollegene,

Voldgiftsprocedurer er typisk mere begrænsede, mere effektive
Voldgiftsprosedyrer er typisk mer begrensede, mer effektive

dine muligheder er mere begrænsede end dem, der er tilgængelige for internationale forhandlere.
alternativene dine er mer begrensede enn de som er tilgjengelige for internasjonale handelsmenn.

mere detaljerede måde tingene lyder på, i modsætning til det mere begrænsede lydbillede du har haft med et høreapparat.
mer detaljerte lyder nå i forhold til de mer begrensede lydene du hørte ved hjelp av høreapparat.

bruge information for at bruge mere begrænsede virkemidler på en mere eksakt måde.
bruke informasjon for å bruke mer begrensede virkemidler på en mer eksakt måte.

det kan også være muligt i et smalt rum, hvor lagerindstillingerne er mere begrænsede.
det kan også være mulig i et smalt rom hvor lagringsinnstillingene er mer begrensede.

ikke den mest komfortable på grund af dens mere begrænsede absorption, er bomuld uden parfume
ikke den mest behagelige på grunn av sin mer begrensede absorpsjon, er bomull,

nationalforsamlingen for Wales har mere begrænsede beføjelser end dem overdraget til Skotland,
nasjonalforsamlingen for Wales har mer begrensede fullmakter enn de delegert til Skottland,

der er nemme at sluge bliver mere og mere begrænsede.
er enkle å svelge, blir mer og mer begrenset.

og bruge dataene til at vælge mere begrænsede sæt prøven til test af ExoMars UK breadboard instrument( dvs. vil data vil indgå af det britiske breadboard testplan).
GC-MS målinger av en rekke terrestriske prøvesett, og bruke dataene til å velge mer begrensede prøvesett for testing av ExoMars UK brødfjel instrument(dvs. vil dataene vil inngå av Storbritannias brødfjel testplanen).

bliver mere og mere begrænsede.
blir mer og mer begrenset.

For flertallets vedkommende heldigvis i meget begrænset omfang.
For flertallets vedkommende er det heldigvis i mer begrenset omfang.

Normalt indeholder blod mere begrænsende end stimulerende faktorer,
Vanligvis inneholder blod mer begrensende enn stimulerende faktorer,

Tiden er den mest begrænsede ressource, vi har.
For TID er den mest begrensede ressursen vi har.

Mongoliets vandreserver er meget begrænsede og derfor er vandforurening et alvorligt problem.
Mongolias vannreserver er meget begrensede og derfor er vannforurensing et alvorlig problem.

Shoppingmulighederne er meget begrænsede i Son Bou.
Butikkutvalget er veldig begrenset i Son Bou.