MERE UDBREDT - oversættelse til Norsk

• mer utbredt
• mer vanlig
• mer brukt
• mere utbredt
• mer utbredte
• mer fremherskende
• mer omfattende
• mer spredt

Eksempler på brug af Mere udbredt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Forpagtning bliver stadig mere udbredt i landbruget.
Leige av jord blir stadig meir utbreidd i jordbruket.

som bliver mere og mere udbredt.
stadig blir hyppigere brukt.

Formentlig er sygdommen mere udbredt blandt mænd.
Antagelig er sykdommen vanligere blant menn.

Velfærdsteknologi bliver mere og mere udbredt.
Velferdsteknologi kommer mer og mer i bruk.

brunslangen er langt mere udbredt.
brunsnoken er mye mer utbredt.

Protektionisme og handelsaftaler blev her endnu mere udbredt under krigen.
Bytte av varer og bruktsalg ble svært utbredt under krigen.

Biltyveri bliver mere udbredt.
Bilsvindel blir vanligere.

Intim Barbering er de seneste år blevet et mere udbredt fænomen.
Intimbarbering har med de siste årene blitt et mer allment fenomen.

Frygten for at være i et rum fuld af fremmede er mere udbredt end du måske tror,
Frykten for å være i et rom fullt av fremmede er mer vanlig enn du kanskje tror,

Stilen omkring store ure til kvinder er blevet mere og mere udbredt igennem årene, så
Stilen med store klokker til kvinner har blitt mer og mer vanlig gjennom årene, så

koffein er mere udbredt.
nikotin er mer brukt.

Dette er mere udbredt blandt folk, der har været Vandreture
Dette er mer vanlig blant folk som har vært vandring

En rejse gennem tiden i sit koncept er at opnå en mere udbredt bevægelse fremad eller bagud i alle dens forskellige punkter af gangen.
En reise gjennom tid i sitt konsept er å oppnå en mer omfattende bevegelse fremover eller bakover-leter i alle dens ulike steder av gangen.

Den adfærd er betydeligt mere udbredt i og, hvor omkring 20 pct. har gjort det,
Denne atferden er betydelig mer vanlig i og, der rundt 20 prosent har gjort det,

der bliver mere og mere udbredt og det opdages sjældent
blir mere og mere utbredt og det oppdages sjeldent

mangler i disse er mere udbredt end du måske tror.
mangler i disse er mer vanlig enn du kanskje tror.

Det er en tendens som vi ser blive mere udbredt i 2018, sammen med andre farverige skjorter med print.
Det er en trend som vi ser bli mere utbredt i 2018, sammen med andre fargerike skjorter med print.

pillerne er langt mere udbredt og typisk blevet den foretrukne måde at tage steroider.
pillene er langt mer vanlig og vanligvis bli den foretrukne måten å ta steroider.

hvor en gummi sål blev mere udbredt, og typisk brugt i sport og atletik.
hvor en gummi såle ble mere utbredt, og typisk brukt i sport og atletik.

brugen af udtrykket oksekød jerkey er langt mere udbredt end man skulle først tror.
bruken av uttrykket oksekjøtt jerkey er langt mer vanlig enn man skulle først tror.