MERE UDBREDT - oversættelse til Engelsk

• more widespread
• more common
• more prevalent
• more widely
• more extensively
• more popular
• more extensive
• more pervasive
• more general
• more frequent

Eksempler på brug af Mere udbredt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

nogle typer synes mere udbredt end andre.
some types seem more prevalent than others.

Koagulationsfaktor defekter er mere udbredt end blodplade abnormiteter.
Clotting factor defects are more common than platelet abnormalities.

Endnu vildere og mere udbredt tro.
Even wilder and more widespread belief.

Tab af farve i læber er mere udbredt end andre pemphigus former.
Loss of color in lips is more common than with other pemphigus forms.

Det vil kun blive mere udbredt og åben.
It would only become more widespread and open.

Men det er fuldstændig harmløst. Søvnlammelse er mere udbredt, end man skulle tro.
Sleep paralysis is actually more common than you think, but it's completely harmless.

Hos hunde, sekundært glaucom er mere udbredt end primær glaukom.
In dogs, secondary glaucoma is more common than primary glaucoma.

Datagarantien vil blive mere udbredt i fremtiden.
The data guarantee will be more widely used in the future.

Så, det er mere udbredt end den første metode.
So, it is more widely used than the first method.

Mere udbredt end den totale farveblindhed er den såkaldte rød-grønne farveblindhed.
Much more widespread than the total colour blindness is the so-called red-green colour blindness.

En Vaporiser er et husholdningsapparat, der bliver mere og mere udbredt.
A Vaporiser is a household appliance which is becoming more and more widely used.

medicinskhvis egenskaber mere udbredt praktiseret gamle Maya indianere.
medicinalproperties which are widely practiced more ancient Maya Indians.

Den opfattelse er også blevet langt mere udbredt i medlemsstaterne.
That understanding has increased tremendously in Member States too.

undertrykkelsen bliver mere udbredt og brutal.
oppression is increasingly widespread and brutal.

Den katoska kirke er mere udbredt og stærkere i troen måske netop fordi det er ved at blive flere principper.
The katoska church is more widespread and stronger in faith perhaps precisely because it is being more principles.

Mord er et langt mere udbredt fænomen i denne verden, end de fleste mennesker tror.
Murder is a far more widespread phenomenon in this world than most people think.

Bangkok er det mere udbredt, at det vil tippe end i resten af landet.
it is more common that you will tip than in the rest of the country.

Allergi over for IPBC var signifikant mere udbredt hos mænd og patienter med erhvervsmæssig dermatitis.
Allergy to IPBC was significant more prevalent among men and patients with occupational dermatitis.

Filtypenavn CUE som er mere udbredt og har større sæt af edb-applikationer, der understøtter det formater.
File extension CUE format which is more widespread and has larger set of computer applications that support it.

Det bliver mere udbredt for folk at gå forbi uden en vilje eller nabo.
It is becoming more common for people to pass away without a will or next of kin.