UDBREDT - oversættelse til Norsk

• utbredt
• brukt
• vanlig
• omfattende
• spredt
• utstrakt
• mye
• utbredte
• vanlige
• spres
• spredd
• vanligere
• utbredd
• brukte

Eksempler på brug af Udbredt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

tyrkisk blandt andre mongolske dialekter er udbredt.
tyrkisk blant andre mongolsk dialekter er utbredte språket.

Flersprogethed er langt mere udbredt end etsprogethed.
Flerspråklighet er mye vanligere enn enspråklighet.

Næste Menneskerettigheder udbredt på et helt subkontinent.
Sprer menneskerettigheter over et subkontinent.

Menneskerettigheder udbredt på et helt subkontinent.
Sprer menneskerettigheter over et subkontinent.

Udbredt HPV immunisering kunne imidlertid reducere virkningen af livmoderhalskræft på verdensplan.
Utbredt HPV vaksinering, men kan redusere virkningen av livmorhalskreft på verdensbasis.

der er bredt udbredt.
er bredt spredt.

Jeg ville ønske det kunne blive lidt mere udbredt.
Egentlig skulle jeg ønske de kom litt mer spredt.

Med den udbredt anvendelse af hormonelle stoffer er mange urologer uenige.
Med den utbredt bruk av hormonelle stoffer, er mange urologer uenige.

Ligeledes bliver hyrdedigtningen og heltedigtning udbredt under renæssancen, og dyrket i stor stil.
Hyrdediktning og heltediktning blir populære og dyrket i stor stil under renessansen.

Udbredt europæisk børsoptimisme.
Bred europeisk børsoppgang.

Udbredt over store dele af jorden.
Som er utbredt over store deler av Jorden.

Fransk tales også udbredt her, på grund af landets historie som en fransk territorium.
French er også utbredt her, på grunn av landets historie som et fransk territorium.

Digital mobning mest udbredt blandt piger.
Digital mobbing er mest utbredt blant jenter på ungdomstrinnet.

Grågåsen er udbredt i Nord- og Østeuropa
Flekkmarihånd er utbredt i det vestlige og nordlige Europa

Til udbredt plage for andre.
Til stor forskrekkelse for andre.

Hvorfor er brugen af elbiler mere udbredt i nogle lande end i andre?
Hvorfor har elbiler blitt mer populære i enkelte land enn andre?

Engelsk tales udbredt blandt den yngre generation.
Engelsk er noe utbredt blant de yngste.

Udbredt i hele verden,
Bredt brukt over hele verden,

Meget udbredt i Asien.
Den er utbredt i Asia.

Rattus norvegicus- Udbredt over hele kloden med undtagelse af Antarktis.
Brunrotte(Rattus norvegicus) er utbredt over hele verden, bortsett fra Antarktis.