MERE END ANDRE - oversættelse til Norsk

• mer enn andre
• bedre enn andre
• mer enn annen

Eksempler på brug af Mere end andre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nogle fødselsdage fylder i sagens natur mere end andre, men uanset om det er en rund fødselsdag
Noen bursdager feires helt naturlig mer enn andre, men uansett om man fyller“rundt år”

Rosen-farvet sand på denne strand ser lysere på nogle dage mere end andre, men der er ingen benægte det faktum,
Rose-farget sand på denne stranden ser lysere på noen dager mer enn andre, men det er ikke benektes det faktum

En, har han hjulpet mere end andre i mindre grad,
One, har han hjulpet mer enn andre i mindre grad,

Selvfølgelig dig nogle rene typer nødt til at betale mere end andre typer, men hvis man ser nøje
Selvfølgelig du noen rene typer må betale mer enn andre typer, men hvis du ser nøye

lever 5 år mere end andre.
bor 5 år mer enn andre.

andre med en usund livsstil skal betale mere end andre for at få lægebehandling,
andre med en usunn livsstil skal betale mer enn andre for å få medisinsk behandling,

havde draget forhold af den, temmelig meget mere end andre.
hadde trukket fordel av den, temmelig mye mer enn andre.

protein mætter mere end andre næringsstoffer, også i form af flydende næring( 9).
protein metter mer enn andre næringsstoffer, også i form av flytende næring(9).

der vejede nogle respondenter mere end andre.
veide noen respondenter mer enn andre.

forskere nødt til at bruge en mere kompleks skøn proces at vægte nogle respondenter mere end andre.
må forskerne å bruke en mer kompleks estimeringsprosessen som veier noen respondenter mer enn andre.

dets" AI-baserede avanceret forebyggelse af trusler" virkelig kunne gøre mere end andre løsninger.
hvorvidt den«AI-baserte avanserte trusselbeskyttelsen» virkelig kunne gjøre noe mere enn andre løsninger.

koster stadig langt mere end andre VPN, som giver flere funktioner,
fremdeles koster den mye mer enn andre VPN-er som som tilbyr flere funksjoner

Jøderne led dog ikke mere end andre folkegrupper i lejren,
Jødene led dog ikke mer enn noen annen folkegruppe i leiren,

for de to tidskørsler, og at ét holds cykler vejede mere end andre holds cykler.
der veide Team Skys sykler 800 gram mer enn alle de andre syklene.

AAS-brugere har en tendens til at undersøge de stoffer, de bruger mere end andre brugere med kontrolleret stof De vigtigste kilder,
AAS-brukere pleier å undersøke stoffene de tar mer enn andre kontrollerte stoffbrukere; De viktigste kildene

hans tilstand har ladet det blive udsat for, mere end andre byer, indflydelser,
hans tilstand har forårsaket det å bli utsatt for, mer enn andre byer, påvirkninger,

der vil altid være nogen, der tjener mere end andre og derved også har nemmere ved at betale et eventuelt lån tilbage. ikke kan opfylde kravet om en minimumhusstandsindkomst.
det vil alltid være noen som tjener mer enn andre og dermed også har en enklere jobb med å betale et eventuelt lån tilbake.

Typen af app( spil har tendens til at gøre mere end andre genrer), hvor stor en lancering den havde( diagramposition i slutningen af den første salgsdag kan gøre
For eksempel typen app(spill pleier å gjøre mer enn andre sjangere), hvor stor en lansering den hadde(diagramposisjon på slutten av den første salgsdagen kan gjøre

Tjekker og kontrollerer du ting mere, end andre gør?
Må du sjekke og kontrollere ting mer enn andre?

Men noget må jo haste mere end andet.
Noe haster tydeligvis mer enn andre ting.