LANGT MERE END - oversættelse til Norsk

• langt mer enn
• langt mere enn
• større enn

Eksempler på brug af Langt mere end på Dansk og deres oversættelser til Norsk

At" for Gud er ingenting umuligt", at" Herrens højre hånd kan forvandle alt"," han som er i stand til at gøre langt mere end alt det vi beder om eller forstår.".
At«for Gud er ingenting umulig», at«Herrens høyre hånd kan forvandle alt»,«han som er i stand til å gjøre langt mer enn alt det vi ber om eller forstår».

tonefølge og kropssprog langt mere end de ord, du vælger.
stemme og kroppsspråk langt mer enn ordene du velger.

der er tale om langt mere end blot pommes frites,
det er snakk om langt mer enn kun pommes frites

de intellektuelle opgaver gør Warrior Within til langt mere end blot et blodbad.
krevende oppgaveløsingen gjør Warrior Within til langt mer enn bare en orgie av blodsutgytelse.

en konstant stræben mod leveløn( det vil sige langt mere end minimumsløn!) og ret til faglig tilslutning.
en konstant streben etter en levelig lønn(det vil si langt mer enn minstelønnen!) og retten til fagorganisering.

de har ført det til langt, langt mere end at stå i hver deres salon.
det har tatt det langt, langt lengre enn bare å stå i sin egen salong.

med disse tilføjelseslinser kan du træde dit filmoptagelsesspil op langt mere end noget andet, som din familie kan optage i deres fritid.
med disse tilleggslinsene kan du sette opp ditt filmopptak langt lenger enn noe annet som familien din kan ta opp på fritiden.

I Thailand er et tempel langt mere end et sted at tilbede,
I Thailand, et tempel langt mer enn et sted å tilbe,

Fransk litteratur viste langt mere end amerikansk de tidlige vanedannende tendenser,
Fransk litteratur viste langt mer enn amerikansk de tidlige avhengighetsskapende tendensene

nådens kilde strømmer over- langt mere end syndens flod-
nådens kilde strømmer over- langt mer enn syndens flod-

Det fornemme mærke har langt mere end 100 år på bagen hvor man har været med til at præge modebilledet
Det fornemme merket har langt mer enn 100 år på baken hvor man har bidratt til å prege motebildet,

som Struensee så sig nødt til langt mere end tidligere at komme Rusland i møde,
Struensee så seg nødt til langt mer enn tidligere å komme Russland i møte,

de forstår langt langt mere end vores fantasi.
de forstår langt langt mer enn vår fantasi.

Det er langt mere end shows på TV- det er fx også fantastisk legetøj,
Det er lang mer enn programmer på TV- det er for eksempel også fantastiske leker

så langt mere end 36 timer efter Main Event-optagelser har vist sig frem til finalebordet,
så langt mer enn 36 timer med Main Event opptakene har vist seg frem til finalebordet

for det årlige cyklidødsulykke, selvom dagstimercyklisten er langt mere end natten, men ulykkes dødeligheden natten til tidlig morgen er op til 40% 5,
selv om syklisten på dagtid er langt mer enn natten, men ulykkes dødeligheten om natten til tidlig morgen er opptil 40% 5,

Denne tegning vil jo krænke rettroende muslimer lang mere end de oprindelige Muhammed-tegninger.
Politikeren mener tegningen vil krenke rettroende muslimer langt mer enn de opprinnelige Muhammed-tegningene.

Jeg tjente langt mere, end hvis jeg havde haft et job.
Jeg tjente langt mere enn jeg kunne i en vanlig jobb.

At jeg arbejder langt mere, end da jeg var lærer.
I dag jobber jeg betraktelig mye mer enn jeg gjorde som lærer.

I øvrigt kan man i dag ved hjælp af computerprogrammer opnå langt mere, end hvad en blue screen-effekt alene kan tilføre.
For øvrig kan man i dag ved hjelp av dataprogrammer oppnå langt mer enn det en blue screen-effekt i seg selv kan tilføre.