LANGT MERE END - oversættelse til Spansk

• mucho más que
• mucho mayor que
• muchos más que
• muchísimo más que
• muchomás que
• bastante más que

Eksempler på brug af Langt mere end på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse egenskaber er langt mere end metalmaterialer.
Estas propiedades son mucho más que las de los materiales metálicos.

Det var langt mere end kemisk nysgerrighed.
Esto es más que una curiosidad química.

Langt mere end krævet.
Mucho más de lo que se exigía.

Langt mere end mange har haft.
Mucho más de lo que muchos tienen.

Langt mere end løfter.
Más que simples promesas.

Tantra er langt mere end et sæt teknikker eller blot en metode til et bedre sexliv.
Tantra es mucho mas que una simple técnica enfocada al sexo.

Jeg vil savne ham langt mere end jeg troede.
Voy a extrañarlo. Mucho más de lo que creía.

Langt mere end dødsstraf.
Más que a la pena de muerte.

Macao er langt mere end casinoer.
Macao es más que sus casinos.

Langt mere end de andre elever.
Bastante mayor que el resto de alumnos.

Dette drejer sig om langt mere end energi!
Las implicaciones de este asunto van mucho, muchísimo más allá de la energía!

Langt mere end øjnene kan se.
Mucho más de lo que los ojos pueden ver.

Jesus giver langt mere end vi beder om.
Jesús le concede mucho más de lo que le pide.

Jeg kender mange, som er gået igennem langt mere end os.
Sé que mucha gente ha pasado por mucho más que nosotros.

Lokaliten var ligesom Mercedes- langt mere end møder øjet.
El lugar era como Mercedes- lejos más que el ojo.

Jeg kender mange, som er gået igennem langt mere end os.
Sé que muchas personas han pasado por mucho más que nosotros.

endog langt mere end en Prophet!
y aun mucho mas que Profeta!

antallet af kvadratmeter er langt mere end 100.
el número de metros cuadrados es mucho mayor que 100.

De 10 nye medlemsstater vil forøge EU's befolkningstal( med lige under 20%) langt mere end dets BNP( ca. 5% i euro-priser).
Los diez nuevosEstadosmiembros aumentarán la población de la UE(algo menos de un 20%) muchomás que su PIB(alrededor de un 5%eneuros).

er personer, der øver langt mere end gennemsnitlig indflydelse i deres samfund.
son personas de influencia mucho mayor que el promedio en la comunidad.