MEST RESPEKTEREDE - oversættelse til Norsk

• mest respekterte

Eksempler på brug af Mest respekterede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De er meget respekterede.
De er høyt aktede.

Derfor var han meget respekteret af sit folk.
Han var dypt respektert av sine ansatte.

Formlen er meget respekteret og helt lovligt.
Formelen er svært respektert og helt lovlig.

På den tid var religionen mere respekteret end nu, siger Allenby.
På den tid var religion mer respektert enn nå, sier lord Allenby.

Jeg tror han var mere respekteret end elsket.
Han blir oftere beundret enn elsket.

Hun var meget respekteret i musikbranchen.
Hun var høyt respektert i musikkbransjen.

Han er meget respekteret.
Han er høyt respektert.

En sand” anti star” men mere respekteret end nogen.
Han er en ekte"antistjerne", men mer respektert enn noen.

En anden velkendt og meget respekteret person.
En både anerkjent og høyt respektert person.

bror var engang meget respekteret og veluddannet.
bror var en gang svært respektfull og høyt utdannet.

Det er også interessant at vide det Dette stof er en af dem, der mest respekterer søvnens arkitektur
Det er også interessant å vite det Dette stoffet er en av de som mest respekterer søvnens arkitektur

Clematis er meget respekteret for vanding, på grund af manglen på fugt,
Clematis er svært respektert for vanning, på grunn av mangel på fuktighet,

I USA er de enkeltes religiøse aktiviteter mere respekteret, men de religiøse værdier når frem til det sækulare samfund i en form,
I USA er f. eks. de enkelte religiøse aktivitetene mer akseptert, men de religiøse verdiene når frem til det sekulære samfunnet i en form

Apropos restaurant, så er kokken på Flor de Sal meget respekteret- selv blandt de lokale.
Apropos restaurant, så er kokken på Flor de Sal meget respektert- selv blant de lokale.

Destilleriet Laphroaig og Lagavulin er klassificeret som de klassiske og meget respekteret, men som andre på øen Islay.
Destilleriet Laphroaig og Lagavulin er klassifisert som den klassiske og svært respektert, men som de andre på øya Islay.

er på den anden side nyttig for samfundet og meget respekteret.
til fordel for samfunnet og får mye respekt.

naturligvis ikke bruge penge, meget respekteret simpelt flash spil.
ikke bruke penger, svært respektert enkel flash spill.

Deres mål er at få cykler til at blive mere respekteret ved hjælp af et webcam.
Deres mål er å få sykler til å bli mer respektert ved hjelp av et webkamera.

I denne henseende er typologien af det nye indretningstilbehør, der mest respekterer proportioner og foranstaltninger,
I dette henseende er typologien til det nye innredningsutstyret som mest respekterer proporsjoner og tiltak,

Mohawk Territory of Kahnawake, Canada og UK Gambling Commission blot to af de mere respekterede og legitime licensretlige jurisdiktioner,
Canada og UK Gambling Commission er bare to av de mer respekterte og legitime lisensiering jurisdiksjoner som vanligvis er et