MODTAGE DET - oversættelse til Norsk

• motta det
• få det

Eksempler på brug af Modtage det på Dansk og deres oversættelser til Norsk

kan vi modtage det og overlevere det, når du tjekker ind.
kan vi motta det og overlevere det når du sjekker inn.

DuPont er ikke forpligtet til at holde det indsendte hemmeligt eller modtage det på fortrolig vis;
DuPont skal ikke være forpliktet til å holde innsendelsen hemmelig eller motta den på konfidensielt grunnlag.

restordre-produkt til deres ordre, accepterer de at betale for produktet forud og modtage det på et senere tidspunkt.
restnoterte produkter skal legges til i ordren, samtykker de i å forskuddsbetale og motta produktene senere.

du ikke længere vil modtage det.
du ikke lenger vil motta det.

Frygten om, at det ikke vil være muligt at gøre dette, at det som følge af den udnyttede energi, vil pengene komme i en vis indsats, vil personen ikke modtage det, der er nødvendigt.
Frykten for at det ikke vil være mulig å gjøre dette, som følge av energiforbruket, legger pengene inn ved noe forsøk, vil personen ikke motta det som trengs.

vil din kat ikke forstå, hvorfor du tager denne holdning og ikke modtage det på den rigtige måde,
vil katten din ikke forstå hvorfor du tar den holdningen og ikke får det på riktig måte,

For at kunne modtage det maksimale af € 200 bonussen, skal du gennemspille et beløb tilsvarende din første indbetaling 35 gange indenfor 60 kalenderdage efter bonus muligheden er blevet aktiveret under” Minue Bonusser” sektionen på din konto.
For å kunne motta maksimumet på € 200 av bonusen, må du omsette for et beløpt tilsvarende 35 ganger verdien av beløpet på det første innskuddet innen 60 kalenderdager, fra datoen velkomstbonusen ble aktivert fra din konto.

du ikke længere vil modtage det.
du ikke lenger ønsker å motta det.

og du vil modtage det i en sikker og pæn Missing.
og du vil motta den på et trygt og hyggelig gaveeske.

som høre Ordet og modtage det og bære Frugt,
hører ordet og tar imot det og bærer frukt,

Alle behandlede filer vil modtage den.
Alle bearbeidede filer vil motta den.

Overtage genstanden ved at hente eller modtage den.
Kjøperen skal overta tingen ved å hente eller motta den.

Ved at deltage i en støttegruppe kan du tilbyde støtte samt modtage den.
Ved å bli med i en støttegruppe kan du tilby støtte samt motta den.

Alle verdener med god teknologi, vil modtage den.
Alle jordkloder som er avansert nok vil motta den.

bed og I vil modtage den.
be og dere vil motta den.

Bestil en vareprøve og modtag den inden for et par arbejdsdage.
Be om en vareprøve og motta den innen få arbeidsdager.

Så jeg skal bruge din underskrift på at du har modtaget det.
Så du må skrive under på at du har mottatt den.

Min pakke var beskadiget, da jeg modtog den, hvad gør jeg?
Pakken min var skadet når jeg fikk den- hva gjør jeg?

Dette vil sikre, at du kun modtager de mest nøjagtige
Dette vil sikre at du bare mottar den mest nøyaktige

Derfor modtager den en høj score på 4,6 ud af 5 stjerner.
Derfor får den en høy score på hele 4,6 av 5 stjerner.