Eksempler på brug af Modvilje på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Modvilje og afvisning selv genererer modvilje af andre,
Dette sammen med min modvilje mod kritik holdt mig forsigtigt gemt for succes.
For andre, det eksemplificerer hendes genert natur og modvilje af høviske liv,
For andre, eksemplifiserer det hennes sjenerte natur og misliker av høvisk livet,Traktat om basisrelationer mellem Japan og Republikken Korea af 1965 mødte derfor modvilje, og Park blev kritiseret for ikke at kræve kompensation for fortidens overgreb mod enkeltpersoner.
Traktat om basisrelasjoner mellom Japan og Republikken Korea av 1965 møtte derfor misnøye, og Park ble kritisert for ikke å kreve kompensasjon for fortidens overgrep mot enkeltpersoner.At udvikle et modvilje mod alkohol vil hjælpe folk med at afhjælpe alkoholisme i form af te fra mynte eller citronmelisse.
Å utvikle en aversjon mot alkohol vil hjelpe folk til å rette opp på alkoholisme i form av te fra mynte eller melissa.En anden årsag var folkelige modvilje mod USA, som havde støttet den japanske besættelse af Korea i 1910.
En annen årsak var folkelig misnøye med USA som støttet den japanske okkupasjonen av Korea i 1910.Master skubbe gennem modvilje barrieren ved at behandle det som det arbejde,
Master presser gjennom misliker barriere ved å behandle denbehandling af alkoholisme arbejde: for eksempel giftige urteekstrakter, der forårsager modvilje mod alkohol.
for eksempel giftige urte infusjoner som forårsaker aversjon til alkohol.Faktisk er den vigtigste grund til, at folk går til arbejde for en person- en modvilje mod at stå til ansvar for sit liv.
Hans politik vakte modvilje i den muslimske nordlige del af landet,
Hans politikk vakte misnøye i den muslimske nordlige delen av landet,Du er også i stand til at lide( upvote) eller modvilje( downvote) rewiews så andre brugere kan se,
Du kan også liker(upvote) eller misliker(downvote) rewiews slik at andre brukere kan se hvilke anmeldelsesom fremkalder en alkoholisk udseende af modvilje mod ethanolholdige produkter
fremkaller hos en alkoholist utseendet av aversjon mot etanolholdige produkterMange politiske kommentatorer tilskriver Donald Trumps fremmarch de hvide vælgeres modvilje mod etniske minoriteter.
Mange politiske kommentatorer krediterer Donald Trumps økning til hvite velgerees antipati mot rase og etniske minoriteter.oplever en følelse af apati og modvilje, at i mit liv- at gøre noget.
opplever en følelse av apati og uvilje mot at i mitt liv- å gjøre noe.På trods af sin dårlige opførsel og modvilje af videnskab, nu leder af familien arbejder som direktør for skolen i landsbyen Kononovka, Cherkasy region.
Til tross for sin dårlige oppførsel og misliker av vitenskap, nå leder av familien jobber som direktør for skolen i landsbyen Kononovka, Cherkasy regionen.spredte sig der efter til den generelle befolkning i et udbrudd af almen modvilje.[ 32].
spredte seg deretter til den generelle befolkningen i et utbrudd av almen misnøye.[32].kan provokere anoreksi og modvilje mod mad generelt.
kan provosere utseende av anoreksi og aversjon mot mat generelt.Denne åbenlyse modvilje( det bebrejdende ansigtsudtryk blev set af hele landet på fjernsynsskærmen)
Denne åpenbare motviljen(det bebreidende ansiktsuttrykk som ble sett av hele landet på fjernsynsskjermen),tilføjede endnu mere modvilje mod de to elskendes forening.
tilførte enda mer misliker til de to elskendes forening.Konsekvensen af at observere dem bliver udseende af modvilje mod forhold på det underbevidste niveau.
Konsekvensen av å observere dem blir utseendet av aversjon mot forhold på det underbevisste nivået.
