NÆSTEN TO MILLIONER - oversættelse til Norsk

• nesten to millioner
• nærmere to millioner

Eksempler på brug af Næsten to millioner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

ansøgningen Basen indeholder næsten to millioner tekster og er konstant voksende.
i øyeblikket søknaden basen omfatter nesten to millioner tekster og er i stadig vekst.

hvor sygdommen tager næsten to millioner liv om året.
hvor sykdommen tar nesten to millioner liv om året.

På trods af en nylig fredsaftale er de humanitære behov fortsat høje i Sydsudan med næsten to millioner mennesker internt fordrevne
Til tross for en nylig fredelig avtale, forblir humanitære behov høye i Sør-Sudan, med nesten to millioner mennesker internt fordrevne

Af de syriske flygtninge i Tyrkiet lever fordelt på 23 udvalgte flygtningelejre, mens næsten to millioner( 90%) bor i lokalsamfund i provinserne Gaziantep, Kilis, Sanliurfa og Hatay.
Syriske flykninger er fordelt på 23 utvalgte flyktningleirer, mens nesten 2 millioner(90%) av de syriske flykningene lever i vertssamfunn i provinsene Gaziantep, Kilis, Sanliurfa, og Hatay.

hvor næsten to millioner cambodjanere døde.
hvor nesten to millioner mennesker døde.

Daværende præsident Herbert Hoover erklærede Death Valleyområdet for et nationalt monument den 11. februar 1933, og han afsatte næsten to millioner acres( 8.000 km²)
Daværende president Herbert Hoover erklærte Death Valley-området til et nasjonalt monument den 11. februar 1933, og han satte til side nesten to millioner hektar(8000 km²)

Næsten to mio. mennesker arbejder på at løse disse problemer i USA.
Nesten to millioner fagarbeidere i USA arbeider for å løse disse problemene.

Sidste år var udbyttet næsten to millioner.
I fjor var utbyttet nesten to millioner.

Videoen har haft næsten to millioner visninger.
Videoen oppnådde nesten to millioner visninger.

Det Forenede Kongerige har næsten to millioner muslimer.
Storbritannia har nesten to millioner muslimer.

Lufthavnen ekspederede næsten to millioner passagerer i 2006.
Flyplassen behandlet nesten to millioner passasjerer i 2006.

Næsten to millioner yemenitiske børn er akut fejlernæret.
Nesten to millioner jemenittiske barn er akutt feilernært.

Taxonomer har allerede beskrevet næsten to millioner arter.
Taxonomer har allerede beskrevet nesten to millioner arter.

Næsten to millioner mennesker har brug for nødhjælp.
To millioner mennesker trenger nødhjelp.

Mennesket har kæmpet en ulige kamp mod kræft i næsten to millioner år.
Mennesket har kjempet mot kreften i nesten to millioner år.

Her er nogle få grunde til, at næsten to millioner mennesker har valgt AdSense.
Noen grunner til at nesten to millioner mennesker har valgt AdSense.

Næsten to millioner arbejdspladser tabte,
Nesten to millioner byggjobber gikk tapt,

Næsten to millioner, og styres af en bestyrelse lov til at engagere sig i selvstændige afgørelse politikker.
Nesten to millioner og er underlagt et styre lov til å engasjere seg i selv kjennelse politikk.

vores forfædre levede sammen med to andre menneskearter for næsten to millioner år siden.
våre forfedre levde sammen med to andre menneskearter for nesten to millioner år siden.

Næsten to mill. til syge børn.
To millioner til dødssyke barn.