NÆSTEN UMIDDELBART - oversættelse til Norsk

• nesten umiddelbart
• nesten øyeblikkelig
• nærmest umiddelbart

Eksempler på brug af Næsten umiddelbart på Dansk og deres oversættelser til Norsk

er ude af dit system næsten umiddelbart derefter, bliver du meget opmærksom på,
er ute av systemet nesten umiddelbart etterpå, blir du oppmerksom på

vi blev ikke skuffede- næsten umiddelbart blev vi mødt med alle mulige forskellige farvede koraller,
vi ble ikke skuffet- nesten umiddelbart ble vi møtt med alle slags forskjellige farget koraller,

hendes svar var altid næsten umiddelbare.
hennes svar var alltid nesten umiddelbare.

I mange tilfælde er betalinger til e-wallets næsten umiddelbare.
I mange tilfeller er betalinger til e-lommebøker nesten umiddelbare.

hvilket også giver en næsten umiddelbar mættende effekt.
også produserer en nesten umiddelbar mettende effekt.

Alligevel er Venorex meningen at producere næsten umiddelbare resultater, som det er hævdet,
Likevel er Venorex ment å produsere nesten umiddelbare resultater, som det er hevdet

fordelene er næsten umiddelbare.
fordelene er nesten umiddelbare.

endog nul og virkningerne næsten umiddelbare.
null og effektene nesten umiddelbare.

Næsten umiddelbart føler sig bedre.
Nesten umiddelbart føles bedre.

Menstruation kan begynde næsten umiddelbart efter badet.
Menstruasjon kan begynne nesten umiddelbart etter badet.

Medfødt patologi visualiseres næsten umiddelbart efter barnets fødsel.
Medfødt patologi visualiseres nesten umiddelbart etter fødselen av barnet.

De udvælges næsten umiddelbart efter grave og tørring.
De er valgt nesten umiddelbart etter graving og tørking.

Men næsten umiddelbart efter ankomsten blev jeg skuffet.
Men nesten umiddelbart etter ankomst ble jeg skuffet.

Ankomsten til Cala Llombards var næsten umiddelbart næsten episk.
Ankomsten til Cala Llombards var nesten umiddelbart nesten episk.

Patologiske symptomer kan ses næsten umiddelbart efter barnets fødsel.
Patologiske symptomer kan vises nesten umiddelbart etter fødselen av barnet.

Næsten umiddelbart efter debut i august 2007, The O.C.
Nesten umiddelbart etter debuten i august 2007, The O. C.

Symptomet på ørebelastning vil forsvinde næsten umiddelbart efter fuldstændig genopretning.
Symptomet på ørebelastning vil forsvinne nesten umiddelbart etter fullstendig gjenoppretting.

Smerten går næsten umiddelbart efter at tage nitroglycerin.
Smerte bokstavelig talt passerer umiddelbart etter å ha tatt nitroglyserin.

Effekten var mærkbar næsten umiddelbart efter påføring af medicinen.
Effekten føltes nesten umiddelbart etter påføring.

Næsten umiddelbart efter lodning kan polypropylenrør anvendes til deres formål.
Nesten umiddelbart etter lodding polypropylenrør kan brukes til andre formål.