NEDSAT FUNKTION - oversættelse til Norsk

nedsatt funksjon
redusert funksjon
nedsatt funksjonsevne
svekket funksjon
for lav funksjon
redusert transportaktivitet

Eksempler på brug af Nedsat funktion på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
som er begyndt at få nedsat funktion i sine arme og hænder.
begynner å få redusert funksjon i sin armer og hender.
er kendetegnet ved en nedsat funktion af skjoldbruskkirtlen, placeret på forsiden af halsen.
er karakterisert ved en nedsatt funksjon av skjoldbruskkjertelen, som ligger på forsiden av halsen.
Androgenmangel hos ældre mænd er normalt forbundet med et fald i produktionen af androgener på grund af aldring( nedsat funktion) af celler i gonaderne.
Androgenmangel hos eldre menn er vanligvis forbundet med en reduksjon i produksjonen av androgener på grunn av aldring(redusert funksjon) av cellene i kjønnene.
som igen kan føre til nedsat funktion i den såkaldte blod-hjerne-barriere.
igjen kan føre til nedsatt funksjon i den såkalte blod-hjerne-barrieren.
nyrerne kan blive ramt af bindevævsforandringer med nedsat funktion til følge.
nyrene kan bli rammet av bindevevsforandringer med nedsatt funksjon til følge.
ledsaget af tyndning af dets vægge og nedsat funktion af nyrerne til 20%.
ledsaget av tynningen av veggene og nedsatt funksjon av nyrene til 20%.
som er forbundet med nedsat funktion af skjoldbruskkirtlen, et højt niveau af insulin i blodet.
er forbundet med nedsatt funksjon av skjoldbruskkjertelen, høye nivåer av insulin i blodet.
det lille bækken, nedsat funktion af urinrøret sphincter.
små bekkenet, nedsatt funksjon av urinrøret sphincter.
tilstødende væv med efterfølgende nedsat funktion af den berørte nyre.
tilstøtende vev med etterfølgende nedsatt funksjon av den berørte nyre.
kan forværre tilstanden og kan endda bidrage til nedsat funktion hos personer med sunde nyrer
kan til og med bidra til nedsatt funksjon hos mennesker med friske nyrer
Blandt disse betingelser er alkoholholdige neuropati--en lidelse karakteriseret ved nedsat funktion af ens nerver på grund af skader forårsaget ved at drikke for meget alkohol.
Blant disse forholdene er alkoholiker nevropati- en lidelse preget av nedsatt funksjon av ens nerver på grunn av skader forårsaket av å drikke for mye alkohol.
Gastrit med høj surhedsgrad- betændelse i slimhinden i maven på grund af nedsat funktion af dette organs sekretoriske aktivitet. For effekti….
Gastrit med høy surhet- betennelse i magesmerter i magen på grunn av nedsatt funksjon av sekretorisk aktivitet av dette organet. For effekti….
Reduktion af cystiske formationer fører desuden til normalisering af hypofysenes nedsat funktion, æggestokke og adrenaler.
Reduksjon av cystiske formasjoner fører i tillegg til normalisering av nedsatte funksjoner i hypofysen, eggstokkene og binyrene.
Grunden i dette tilfælde kan være en mangel på visse vitaminer, nedsat funktion af indre organer
Årsaken i dette tilfellet kan være et underskudd noen vitaminer, et brudd på funksjonen til indre organer
Gastrit med høj surhedsgrad- betændelse i slimhinden i maven på grund af nedsat funktion af dette organs sekretoriske aktivitet.
Gastrit med høy surhet- betennelse i magesmerter i magen på grunn av nedsatt funksjon av sekretorisk aktivitet av dette organet.
inflammatoriske processer forbundet med nedsat funktion af immunsystemet;
inflammatoriske prosesser assosiert med nedsatt funksjon av immunsystemet;
Du kan især mærke smerterne ved brug af hånden og smerterne fører til nedsat funktion i hånden.
Smerter opptrer særlig ved bruk av hånden og fører til nedsatt funksjon i hånden.
Ved udseende af tegn på nyreskade hos disse grupper af patienter skal amyloidose udelukkes som en mulig årsag til nedsat funktion.
Med utseende av tegn på nyreskade hos disse pasientgruppene, må amyloidose utelukkes som en mulig årsak til nedsatt funksjon.
Stofskiftesygdomme er forårsaget af en mangel på eller nedsat funktion af de enzymer, som er nødvendige for at nedbryde fedt,
Metabolske sykdommer skyldes manglende eller nedsatt funksjon av de enzymene som trengs for å bryte ned fett,
betændelse og nedsat funktion, er det bedst at konsultere din læge for korrekt at diagnosticere enhver vedvarende smerte i din store højre tå.
betennelse og redusert funksjon, er det best å konsultere legen din for å diagnostisere hvilken som helst vedvarende smerte i din store høyre tå.
Resultater: 104, Tid: 0.0665

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk