NOK TIL AT HOLDE - oversættelse til Norsk

• nok til å holde
• nok til vare
• nok til å stoppe
• nok til å takle
• nok til å bevare

Eksempler på brug af Nok til at holde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

der ikke vokser hurtigt nok til at holde trit med den voksende arbejdsstyrke.
sysselsettingen ikke ekspanderer raskt nok til å holde følge med den voksende arbeidsstyrken.

du kan gøre ved at gøre lige nok til at holde din gård kørende,
du kan gjøre ved å gjøre akkurat nok til å holde gården din i gang,

reguleringen af investeringer i Indonesien ikke har været stærk nok til at holde de naturlige betingelser,
regulering av investeringer i Indonesia ikke har vært sterk nok til å holde de naturlige forhold,

men godt nok til at holde på et respektabelt volumen,
men godt nok til å holde på et respektabelt volum

der både er let at forstå og interessant nok til at holde dig tilsluttet.
er lett å forstå og interessant nok til å holde deg tilkoblet.

du vil se masser af action i basisspillet med nogle gevinster som er store nok, og ofte nok til at holde dig interesseret.
du vil se masse action i thr-basespill med noen lav til middels rekkevidde vinner ofte nok for å holde deg interessert.

i den alder er det nok til at holde dem.
i den alderen er det nok å holde dem.

og snæver nok til at holde misundelse, hovmod og ufred ude.
og smal nok til å stenge ute misunnelse, hovmod og strid.

er din sikreste væddemål er nok til at holde festen simpelt.
er ditt sikreste alternativet er trolig å holde festen enkel.

At finde en god horror film er hård-filmen skal være skræmmende nok til at skræmme dig, originalt nok til at holde dig tilsluttet og med forestillinger fra sine skuespillere,
Å finne en god skrekkfilm er tøff, filmen må være skummel nok til å skremme deg, originalt nok til å holde deg tilkoblet, og har forestillinger fra sine skuespillere

der er kraftige nok til at holde begge dele svævende.
er kraftige nok til å holde begge deler svevende.

de skal være fysisk stærk nok til at holde på ikke buffeted rundt af vinden,
de trenger å være fysisk sterk nok til å holde på å ikke bli plaget rundt av vinden

fylder den ene pose efter den anden, nok til at holde NASA's geologer beskæftiget i årevis.
fylte opp den ene prøveposen etter den andre, nok til å holde NASAs geologer sysselsatt i årevis.

er den eneste mulige måde, kernen kan reagere på, ved at indgå kontrakter, indtil dens indre tryk er højt nok til at holde vægten af hele stjernen.
hjelpe den motstå tyngdekraften, den eneste mulige måten kjernen kan svare er ved kontrahering til sin indre trykket er høyt nok til å holde opp vekten av hele stjernen.

vil det være nyttigt for ham at vide, om dets tyngdekraft er stærk nok til at holde ham fast på overfladen.
vil det være nyttig for ham å vite om tyngdekraften der er sterk nok til å holde ham fast på overflaten.

ikke vil give problemer, selv i unge spillere- at strejke med sværdet nok til at holde din mus eller finger på skærmen,
vil ikke føre til problemer selv i unge spillere- for å slå til med sverdet nok til å holde musen eller fingeren på skjermen,

til en vesttysk avis, at" hvis det skulle komme til en landkrig,"> er vi selvfølgelig ikke stærke nok til at holde den nuværende front i Europa".
er vi selvfølgelig ikke sterke nok til å holde den nåværende front i Europa».

Han er ikke engang kvik nok, til at holde sin kæft.
Hun er smart nok til å holde munn.

Tror du, det vil være nok, til at holde på ham?
Tror du det vil være nok til å holde på han?

Men ingen af disse er i virkeligheden nok, til at holde dit barn sikker.
Men ingen av disse er virkelig gode nok til å holde dine barn sikre.