NUVÆRENDE PLACERING - oversættelse til Norsk

• nåværende plassering
• nåværende posisjon
• nåværende beliggenhet
• nåværende sted
• gjeldende posisjon
• nåværende rangering
• nåværende lokasjon

Eksempler på brug af Nuværende placering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Byen blev flyttet to gange, før den fik sin nuværende placering på Cubas nordkyst.
Byen ble flyttet to ganger før den fikk sin nåværende beliggenhet på Cubas nordkyst.

levere indhold baseret på din nuværende placering.
levere innhold basert på din nåværende posisjon.

brugervenligt sted at få fat i nogle ekstra værdifulde links og hæve din nuværende placering også.
brukert sted å få tak i noen ekstra verdifulle linker og heve din nåværende rangering også.

I 1900 regulatoren flyttet midten af provinsen fra Ban Talad Kao til sin nuværende placering ved mundingen af Krabi floden.
I 1900 guver flyttet midten av provinsen fra Ban Talad Kao til sin nåværende plassering ved munningen av Krabi elva.

voksede museet gennem årene og flyttede i 1998 til sin nuværende placering i et moderne anlæg.
vokste museet gjennom årene og i 1998 flyttet til sin nåværende beliggenhet i et moderne anlegg.

Du kan også manuelt vælge en serverplacering, ved at klikke på de tre prikker ved siden af din nuværende placering.
Du kan også manuelt koble til en server ved å klikke på de tre prikkene til høyre av din nåværende lokasjon.

du vil se din nuværende placering og de aktuelle GPS-koordinater nederst på skærmen.
du vil se din nåværende posisjon og gjeldende GPS-koordinater på bunnen av skjermen.

flyttede nordpolen sig i løbet af bare 100 år nordpå til sin nuværende placering ved Arktis.
flyttet nordpolen seg i løpet av bare 100 år nordover til sin nåværende plassering ved Arktis.

bruger din nuværende placering til at bestemme det indhold,
bruker din nåværende beliggenhet for å bestemme innholdet

levere indhold baseret på din nuværende placering.
levere innhold basert på din nåværende posisjon.

kjoletilbehør i Østergade på den modsatte side af gaden af ILLUMs nuværende placering.
kjoletilbehør i Østergade på den motsatte side av gaten av Illums nåværende plassering.

Jeg vil endda vise dig, hvordan du kan få bredde og længdegrad for din nuværende placering ved hjælp af din smartphone( iPhone og Android).
Jeg vil koorcinater vise deg hvordan gps kan få breddegrad og lengdegrad for din nåværende posisjon ved hjelp av din smarttelefon iPhone og Android.

Byen grundlagdes af spanierne i 1515, og den flyttede to gange, inden den fik sin nuværende placering på Cubas nordkyst.
Byen ble flyttet to ganger før den fikk sin nåværende beliggenhet på Cubas nordkyst.

skolen fik sin nuværende placering ved Wallemsviken, Laksevåg udenfor Bergen i 1960.
skolen fikk sin nåværende plassering ved Wallemsviken, Laksevåg utenfor Bergen i 1960.

Hovedbygningen er et hus i dragestil som blev flyttet til sin nuværende placering i 1916.
Hovedhuset er et sveitserhus i dragestil som ble flyttet til sin nåværende plassering i 1916.

er muligheden for at åbne kommandoprompt på din nuværende placering.
er muligheten til å åpne kommandoprompt på din nåværende plassering.

Med andre ord risikerer du at miste din nuværende placering i den organiske søgning på Google,
Med andre ord risikerer du å miste din nåværende plasseringen i den organiske søkemotoren på Google

kan du få opdaterede oplysninger om turneringen, såsom din nuværende placering og den gennemsnitlige chip stack.
finner du oppdatert informasjon om turneringen, som din nåværende posisjonen og gjennomsnittlig antall sjetonger per spiller.

men den flyttede til sin nuværende placering på Church Road i 1922.
den ble flyttet til den nåværende plasseringen i Church Road i 1922.

Hvis du opsætter det hjemme, skal du blot klikke på knappen" Brug nuværende placering".
Hvis du setter det opp hjemme, klikker du bare på"Bruk nåværende plassering"-knappen.