NUVÆRENDE - oversættelse til Norsk

• nåværende
• dagens
• gjeldende
• nå
• nåtid
• i dag
• aktuell
• present
• eksisterende
• aktuelle
• presentere
• nåtiden

Eksempler på brug af Nuværende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nuværende klub: Dundee United.
Tidligere klubber: Dundee United.

I den nuværende sæson almindelig pedicure er den mest optimale løsning stilfulde nail art.
I inneværende sesong vanlig pedikyr er den mest optimale løsningen stilig nail art.

Og dette er der for nuværende ikke økonomi til.
Det er det foreløpig ikke økonomi til.

Anmeldelser af lejede ferieboliger accepteres for det nuværende kalenderår og de to forudgående kalenderår.
Anmeldelser for ferieutleier aksepteres for det gjeldende kalenderåret og for de to foregående kalenderårene.

Partiet er ikke repræsenteret i den nuværende kommunalbestyrelse.
Partiet er i dag ikke representert i kommunestyret.

I den nuværende kamp mellem styresystemerne bruger vi Windows Phone,
I den pågående økosystem-krigen bruker vi Windows Phone

Sommetider udformningen af tagene nuværende lys til at belyse i mørke trappen.
Noen ganger utformingen av takene stede lys for å lyse opp i mørket trapper.

Den nuværende vil deltage i 2018 Macau obstetrik
Den foreliggende vil delta i 2018 Macau obstetrikk

For nuværende er der en våbenhvile i regionen.
Det er for tiden våpenhvile i landet.

Derfor er det for nuværende ikke en politisk sag.
Foreløpig er dette ikke en politisk sak.

Til det nuværende niveau.
På det aktuelle nivået.

Vores nuværende opgave er at forberede jer til de endelige aspekter af opstigningsprocessen.
Vår oppgave for øyeblikket er å forberede dere til de avsluttende aspektene av oppstigningsprosessen.

En af de nuværende valgmuligheder er interiøret i strimlen.
En av de aktuelle alternativene er interiøret i stripen.

Ingen afbestilling af det nuværende abonnement er tilladt i den aktive abonnementsperiode.
Kansellering av inneværende abonnement er ikke tillatt under den aktive abonnementsperioden.

På nuværende, for det meste elektrolytisk kobberfolie anvendes til CCL og PCB industri.
På stede, hovedsakelig elektrolytisk kobber folie på CCL-og PCB.

Regnhændelse under de nuværende forhold.
Operasjon under de aktuelle forhold.

Cookies, der for nuværende anvendes af Danfoss på dette websted.
Følgende cookies brukes for øyeblikket av Danfoss på dette nettstedet.

Om proletariatets opgaver i den nuværende revolution( Aprilteserne).
Arbeiderklassens oppgaver i den pågående revolusjonen(April-tesene).

Sørg for at få de nuværende og fremtidige udgifter og indtægter inkluderet.
Husk å få med alle nåværende og fremtidige inntekter og utgifter.

Institutionernes nuværende" eu.
Institusjonenes tidligere. eu.