NY ART - oversættelse til Norsk

• ny art

Eksempler på brug af Ny art på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nye arter kan opdages
De nye artene blir oppdaget

Nord, vil der komme nye arter til sydfra.
I Arktis vil det da kunne komme inn nye arter fra sør.

Nogle håbede faktisk på at frembringe helt nye arter.
Noen håpet å kunne få fram helt nye arter.

Hver gang jeg var der, så jeg nye arter.
Hver gang vi var der, dukket det opp nye dyr.

Det har også ført til nye arters fremkomst.
Det har også kommet inn nye arter.

For at undgå den meget hurtige udbredelse af nye arter, er det nødvendigt at samle dem
For å unngå den meget hurtige spredning av ny art, er det nødvendig å montere dem

et gennemsnit på én nye arter er blevet opdaget i Den Dominikanske Republik hvert år.
et gjennomsnitt på en ny art har blitt oppdaget i Den dominikanske republikk hvert år.

Forskerne har sammenholdt eksemplarer af den formodede nye art med velkendte arter for at kortlægge alle forskelle.
Forskerne har sammenlignet eksemplarer av den nye arten med velkjente arter for å kartlegge alle forskjeller.

Loewes nye Art SL 47-tommer til 37.999 kr. er blandt de flotteste TV,
Loewes nye Art SL 47- tommer er blant de flotteste TV-ene vi har sett,

Den anden nye art, der har fået navnet Mirza zaza,
Den andre nye arten, som fikk navnet Mirza zaza,

Til at begynde med forlod denne nye art folketællingen fra Marine Life-forskere forvirrende,
Til å begynne med forlot denne nye arten folketellingen for Marine Life-forskere forvirrende,

potentielt nye art enteropneust eller agernorm har måske været stamfædre til de første hvirveldyr,
potensielt nye arten enteropneust har kanskje vært stamfedre til de første virveldyrene,

Han har opdaget tre nye arter af bakterier i Mono Lake i Californien
Han har oppdaget tre nye arter bakterier i Mono Lake i California,

Dette spillede højst sandsynligt en rolle i deres forsvinden, fordi nye arter i økosystemet er en stor årsag til, at fugle uddør.
Dette spilte sannsynligvis en rolle i deres forsvinning, fordi nye arter i et økosystem er en stor årsak til fugleutslettelse.

Skabningen er en af 10 formodede nye arter, der er fundet under en nylig undersøgelse i området, hvor Golfstrømmen- en kraftig strøm, der fører.
Skapningen er en av 10 antatte nye arter som er funnet under en nylig undersøkelse i området der Golfstrømmen- en kraftig strøm som fører varmt.

Og dette vil resultere i fremkomsten af nye arter over tid, tilføre objekter" tegn",
Og dette vil resultere i fremveksten av nye arter over tid, endowing objekter"karakter"

Under en nylig ekspedition er der fundet mere end 700 nye arter, men det mørke vand må stadig i høj grad siges at være uudforsket.
Under en nylig ekspedisjon ble det funnet mer enn 700 nye arter, men det mørke vannet må fremdeles i høy grad sies å være uutforsket.

Gennem brug af nye teknologier i plast produktion kunne skabe nye arter, som er i stand til at tolerere nogen betingelser.
Gjennom bruk av ny teknologi i plastproduksjon kan skape nye arter som er i stand til å tåle alle forhold.

Alle nye arter skal beskrives i en trykt publikation med angivelser om diagnostiske egenskaber,
Alle nye arter må beskrives i en trykt publikasjon med angivelser av diagnostiske egenskaper,

Systematikere opdager hvert år mere 10.000 nye arter, for det meste insekter
Systematikere oppdager hvert år flere 10 nye arter, for det meste insekter,