NYT INDHOLD - oversættelse til Norsk

• nytt innhold
• ferskt innhold
• nytt innehold

Eksempler på brug af Nyt indhold på Dansk og deres oversættelser til Norsk

slette det og tilføje nyt indhold.
slette og legg til nytt innhold.

transformerer eksisterende med et ton nyt indhold.
forvandler eksisterende med massevis av nytt innhold.

der får adgang til tjenestene vi tilbyder på vores hjemmeside eller tilføjer nyt indhold knyttet til de tilgængelige spil.
får tilgang til tjenestene som vi tilbyr på hjemmesiden vår, eller legger til nytt innhold knyttet til de tilgjengelige spillene.

som kurerer en masse problemer og tilføjer nyt indhold, så du kan leve.
kurerer mange problemer og legger til nytt innhold, slik at du kan leve.

For at fejre 16 år med The Sims har vi tilføjet noget nyt indhold i en gratis* opdatering til The Sims 4.
Vi ville feire 16-årsdagen til The Sims ved å legge til nytt innhold i en bonusoppdatering til The Sims 4.

fjern originalt signaturindhold, og indsæt nyt indhold ved at trykke på Ctrl+ V taster samtidig;
lim deretter inn nytt innhold ved å trykke på Ctrl + V nøkler samtidig;

Tilføj nyt indhold Hvis du vil generere en konstant strøm af besøgende til dit websted, skal du kunne imponere søgemaskiner ved at tilføje nyt indhold regelmæssigt.
Legg til nytt innhold Hvis du vil generere en konstant strøm av besøkende til nettstedet ditt, må du kunne imponere søkemotorer ved å legge til nytt innhold med jevne mellomrom.

Pinstripe Pro er kompatibel med XHTML 1.0 Strict og XHTML& CSS er kommenteret at gøre tilføje nyt indhold, såsom billeder og produktlister en leg.
Pinstripe Pro er kompatibel med XHTML 1.0 Strict og XHTML og CSS er kommen å gjøre legge til nytt innhold som bilder og produkt oppføringer til en lek.

Selv om der ikke er nogen fast tidsplan for at erhverve nyt indhold, tilføjer vi hele tiden nye titler.
Selv om vi ikke har noen fast tidsplan for innkjøp av nytt innhold, legger vi stadig til nye titler.

der forsøger at overføre nyt indhold, vist en meddelelse om, at disken er fyldt.
forsøker å laste opp nytt innhold, få en feilmelding om for liten diskplass.

der er blevet lagt et fuldstændig nyt indhold i centralismens begreb,
fullstendig omvurdering av organisasjonsbegrepet, et helt nytt innhold for begrepet sentralisme,

The Return of Samus-gameplay blandes med nyt indhold, inklusive et udvalg af nye færdigheder,
The Return of Samus-gameplay blandes med nytt innhold, inkludert et utvalg nye ferdigheter

de fortsætter med deres strategi med at udvikle nyt indhold og kun indgå eksklusive aftaler med filmstudierne,
de fortsetter med strategien for å utvikle nytt innhold og at de kun inngår eksklusive avtaler med filmstudier,

Konflikten tilfører delvis et nyt indhold til billedet af” jøden”, men præger også grundmotiver i de antisemitiske forestillinger,
Konflikten tilfører delvis et nytt innhold til bildet av«jøden», men preger også grunnmotiver i de antisemittiske forestillingene,

alt fra tilslutning af produkter til at finde nyt indhold, er noget som forbrugerne har taget til sig,
i webOS er at alt fra tilkobling til å finne nytt innhold skal bli enkelt,

Respawn Entertainment var for langsomme til at pumpe nyt indhold ud.
Respawn Entertainment var for trege med å pumpe ut nytt innhold.

bedre end nogensinde med nyt indhold, inkl. fem kampagnekapitler,
bedre enn noen gang med nytt innhold som inkluderer fem kampanjekapitler

er nu tilbage og bedre end nogensinde med nyt indhold, inkl. fem kampagnekapitler,
nå er det tilbake bedre enn noensinne med nytt innhold, inkludert fem kampanjekapitler

du kan skabe innovativt og nyt indhold til underholdningsbranchen til tiden og inden for budgettet.
du kan skape innovativt og nytt innhold til underholdningsbransjen innenfor tidsskjema og budsjett.

som gør det nemmere at skabe nyt indhold, fx med den tilhørende pen,
gjør det lettere å skape nytt innhold, for eksempel med den tilhørende pennen