OBSERVATION - oversættelse til Norsk

• observasjon
• observation
• sighting
• observere
• observasjonen
• observasjoner

Eksempler på brug af Observation på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hun må med til observation.
Hun skal inn til observasjon.

Denne fremgangsmåde indebærer observation af kunder eller personer i deres faktiske element.
Denne tilnærmingen involverer å observere kunder eller mennesker i deres faktiske miljø.

Vi blev derfor indlagt til observation.
Så ble vi lagt inn for observasjon.

Det er testet af eksperter i laboratorier og underkastet observation fra patienter.
Det er testet av eksperter i laboratorier og utsatt for observasjon av pasienter.

Naturvidenskab starter med observation.
En vitenskapelig tilnærming starter med en observasjon.

Dette vil blive uddybet i afsnittet vedrørende deltagende observation.
Dette vil diskuteres nærmere under avsnittet om observasjon.

To personer er kørt til observation.
To personer er tatt med til observasjon.

krævet længere observation og behandling.
krevde en lengre periode med observasjon og behandling.

Efter fjernelse af indføringsspidsen skal omhyggelig hæmostase sikres under nøje observation.
Etter at innføringshylsteret er fjernet, må det sørges for grundig hemostase under nøye overvåkning.

Artiklen er en introduktion til deltagende observation som samfundsvidenskabelig metode.
Denne boken gir en grundig introduksjon til deltagende observasjon som samfunnsvitenskapelig metode.

Dette i sig selv er en ganske interessant observation.
Det i seg selv er en interessant observasjon.

Data man har indsamlet igennem observation.
Data er blitt samlet inn gjennom observasjon.

Derfor valgte jeg observation som metode.
Jeg valgte derfor enquête som metode.

Den største værdi siden sidste observation.
Gustverdien er den største verdien siden siste avlesning.

Du skal til observation.
må bli her til observasjon.

Jason Park, under observation.
var under overvåkning.

Med en positiv analyse af en syg person etableres kun observation.
Med en positiv analyse av en syke person blir det bare observert observasjon.

De resulterende embryoner er gennemsigtige tillader nem observation;
De resulterende embryoene er gjennomsiktige slik at for enkel observasjon;

Han er blevet indlagt til observation natten over.
Han er innlagt til oberservasjon over natten.

Hvilke regler gælder for observation?
Hvilke regler gjelder for overvåkning?