OBSERVER - oversættelse til Norsk

• observer
• observerbare
• se
• observere

Eksempler på brug af Observer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hold øje med ordene" calcium-beriget" eller observer næringsoplysningerne for at kontrollere, hvor meget calcium kornet indeholder pr. Portion.
Se opp for ord"kalsium-forsterket" eller observer næringsinformasjonen for å sjekke hvor mye kalsium kornblandingen inneholder per porsjon.

Lad robotten fuldføre en fuld klipningscyklus( 2-3 dage), og observer plænen efter afslutning af en fuld klipningscyklus.
La roboten fullføre en fullstendig klippesyklus(2- 3 dager), og se over plenen etter å ha fullført en fullstendig klippesyklus.

respektfuld over for kulturelle forskelle og observer og respekter lokale professionelle medarbejdere og patienters perspektiv.
være oppmerksom på kulturelle forskjeller og observere og respektere perspektivene til lokalt medisinske fagfolk og pasienter.

Observer, se på og forsøg at lære alt om,
Observer, se på og prøv å lær alt om det

Glem ikke reglerne for forebyggelse af cystitis: observer intim hygiejne vask kønsorganerne grundigt Under samleje skal du bruge beskyttelsesudstyr;
Ikke glem regler for forebygging av blærebetennelse: observere intim hygiene; vask kjønnsorganene grundig; Under samleie, bruk verneutstyr;

Observer at der ikke findes badehåndklæder på hotellet,
Observer at det ikke finnes badehåndklær på hotellet,

Brug den foreskrevne medicin skal være korrekt: observer dosen og hyppigheden af optagelse,
Bruk foreskrevet medisinering skal være riktig: observere dosering og hyppighet av administrasjon,

Så observer den omhyggeligt for at finde frem til,
Så observer dem nøye for å finne ut hva

Du kan få så meget som 40 til 60 procent af din trafik fra Facebook og Instagram, men observer ikke nogen forbedring af hjemmesidenes tilstedeværelse.
Du kan få så mye som 40 til 60 prosent av trafikken din fra Facebook og Instagram, men ikke observere noen forbedringer på nettstedet.

så observer spillere, der ikke har det problem.
så observer spillere som ikke har det problemet.

du har en diabetisk hund og observer følgende symptomer hos dit dyr.
du har en diabetisk hund og observer følgende symptomer hos dyret ditt.

På den måde bliver de studerende mere bevidste om, hvornår de observer, og hvornår de fortolker.
På den måten blir studentene mer bevisste når de observer og fortolker.

afslappede mennesker, observer hvad de gør, hvordan de opfører sig.
avslappede menneskene, observer hva de gjør, hvordan de oppfører seg.

Det observer dig intenst for at lære dig
Det observerer deg intenst for å bli kjent med deg

ændringer vil være på planter visuelt og mekanisk Observer.
endringene vil være på planter visuelt og mekanisk observerbar.

Flere piloter, som The Observer har talt med, siger dog
Flere piloter som The Observer har snakket med sier dog

the Observer, 288 år ældre end Frankrigs Le Monde
the Observer, med 135 år, Frankrikes Le Monde med 288 år

Så observer virkeligheden i stedet for
Så følg virkeligheten i stedet,

The Observer mente, at Pullman måske er den bedste historiefortæller nogensinde,
The Observer mente at Pullman muligens er den beste historiefortelleren noensinne,

Placer puster på olieret pergament- observer en lille afstand,
Legg puffer på oljert pergament- følg en liten avstand,