ODE - oversættelse til Norsk

• ode

Eksempler på brug af Ode på Dansk og deres oversættelser til Norsk

digteren Shu Shi har skrevet en ode til nudler dateret omkring 300 fvt.
poeten Shu Shi har skrevet en ode til nudler datert ca 300 BC.

EU bruger Ode til Joy's melodi som sin national hymne.
EU bruker Ode til Joy's melodi som sin nasjonalsang.

de målet havde en- for at bryde igennem fjendens ode til at omgå alle de geniale fælder,
målet de hadde en- for å bryte gjennom fienden ode til å omgå alle de geniale feller,

fra den klassiske rytme fra” Aan de Amsterdamse grachten”( En ode til Amsterdams kanaler)
i byens kulturelle spektrum, fra den klassiske rytmen til«En ode til Amsterdams kanaler»

En ode til lidenskab og skønhed,
En ode til lidenskap og skjønnhet,

søger øjne Unamuno dedikere sin semblanza den nu berømte Ode" høj soto af tårne".
søker øyne Unamuno dedikere sin semblanza den nå berømte ode"high soto tårn".

det ser ikke ud som en ode selv.
det ser ikke ut som en ode seg selv.

endnu en Millar ode at vred 15-årige?
enda en Millar ode å sinte 15-åringer?

velkommende ved solnedgang- vil finde deres egen ode til byen på Marseille-albummet.
kjærtegnende ved solnedgang, vil finne sin egen ode til byen i dette albumet viet Marseille.

som gennemtrænger Schillers ode, som af Beethoven kongenialt er blevet sat i musik,“ Freude,
fra Beethovens beslektede musikksatte ode“Fryd, skjønne Gudegnister… dette kysset fra hele verden!” gjennomtrenger,

bl.a. skrev Rungsteds Lyksaligheder- En Ode.
blant annet skrev Rungsteds Lyksaligheder- En Ode.

Once Upon a Time in Hollywood er en hyldest til film, en ode til den syvende kunstart, og et perfekt eksempel på Tarantinos evne til at fortælle historier,
ogOnce Upon a Time in Hollywood er en hyllest til film, en ode til den syvende kunst, og et perfekt eksempel på Tarantinos evne til å fortelle historier,

vi var temmelig tæt på at få en temmelig deprimerende ode til Phoenix selv.
vi var ganske nær å få en ganske deprimerende ode til Phoenix selv.

han havde forfattet en ode ved Andreas Peter Bernstorffs død i 1797;
han hadde forfattet en ode ved Andreas Peter Bernstorffs død i 1797;

der er en ode til træerne.
som er en ode til trærne.

Must-see steder i Akihabara såsom oden automat, cosplay-
Must-see steder i Akihabara som Oden automat, Cosplay

Størst betydning for oden fik den romerske digter Horats.
Størst betydning for oden fikk den romerske dikteren Horats.

Oden hvor skal du hen?
Oden hvor skal du?

Oden kommer også med sin specielle ven,
Oden kommer med sin spesielle venn,

Dansk togt til Nordpolen med den svenske isbryder Oden.
På tokt over Polhavet med den svenske isbryteren Oden.