OMHANDLE - oversættelse til Norsk

• omhandle

Eksempler på brug af Omhandle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

tendenser kan enten omhandle enkelte områder
tendenser kan enten handle om spesifikke områder

En rejse til New Zealand vil uden tvivl omhandle natur, udendørsaktiviteter og ekstremsport.
En reise til New Zealand vil uten tvil dreie seg om natur, livet utendørs og selvfølgelig ekstremsport.

Foredrag om work-life balance kan omhandle, hvordan man i form af nye rutiner,
Foredrag om Work-life-balance kan handle om, hvordan man i form av nye rutiner,

Målene kunne omhandle: faglig, videnskabelig,
Mål kan omfatte: faglig,

sjæl kan omhandle kroppens fysik
sjel kan handle om kroppens fysik

Resten af dette indlæg vil omhandle den første udvælgelsesfase der foregår i det givne team,
Resten av dette innlegget vil handle om den første utvelgelsesfasen, som foregår i et team,

Tilladelsen skal omhandle de betingelser, der er forbundet med den, for så vidt angår specifikke mål,
Denne godkjenningen skal fastsette vilkårene knyttet til dette unntaket med hensyn til spesifikke mål, varighet

Det kan omhandle alt lige fra, hvordan man opbygger en virksomhed ud fra et mangfoldighedsperspektiv til, hvordan man skal tænke angående nye rekrutteringer
Det kan handle om alt fra hvordan man bygger bedrifter opp utfra et mangfoldperspektiv tilhvordan man skal tenke rundt nye rekrutteringer

Innovation kan omhandle lancering af nye produkter
Innovasjon kan handle om på lansering av nye produkter

Det gælder om at have mange gode stunder sammen, hvor det er Emil, der bestemmer, hvad legen skal omhandle.
Det gjelder å ha mange gode stunder der Emil bestemmer hva leken skal handle om.

de nye episoder vil således omhandle Halloween, Thanksgiving,
de nye episodene vil derfor handle om Halloween, Thanksgiving,

hvilket dette indlæg også vil omhandle.
også dette innlegget vil dreie seg om.

som jeg havde valgt skulle omhandle type 2 diabetes.
jeg hadde valgt skulle handle om type 2 diabetes.

De kan omhandle repræsentation, som observatør,
Slike ordninger kan omhandle representasjon som observatør i tilsynsstyret,

Sådanne ordninger kan omhandle repræsentation, efter behov,
Slike ordninger kan omhandle representasjon, etter behov,

De kan omhandle repræsentation, som observatør,
Slike ordninger kan omhandle representasjon som observatør i tilsynsstyret,

Sådanne ordninger kan omhandle repræsentation, efter behov,
Slike ordninger kan omhandle representasjon, etter behov,

der kan omhandle elementer i både Mellemøsten
som kan omhandle elementer i både Midtøsten

et element af en Præmie/Gave kan omhandle en fremtidig event, kan du ikke
et element av en premie/gave kan relateres til et arrangement som finner sted på en fremtidig dato,

ofte kan fortællingen omhandle andre hovedpersoner som journalister,
ofte kan historien handle om andre rollefigurer, som journalister,