Eksempler på brug af Opfanges på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
fremmest modellens fedtoptag, for over 80 procent opfanges af denne emhætte.
så det kan opfanges af en almindelig forstærker
som kan opfanges af andre FM-modtagere inden for rækkevidde.
som kan plukkes opp av andre FM-mottakere innen rekkevidde.den forstærkede lyd fra høreapparatet opfanges ved høreapparatets mikrofon
den forsterkede lyden fra høreapparatet fanges opp ved høreapparatets mikrofon,som også hjælper til at beskytte kroppen mod mikroorganismer ved at skubbe skadelige partikler ud, som opfanges af slimhinden.
også hjelper til å beskytte kroppen mot mikroorganismer ved å skyve ut skadelige partikler som fanges opp av slimhinnen.så dine data ikke kan opfanges af nysgerrige, hackere og tredjeparter.
dataene dine ikke kan fanges opp av snushaner, hackere og tredjeparter.den sammentrækning styres af elektriske impulser, som opfanges i EKG'et.
den sammentrekningen styres av elektriske impulser som fanges opp i en EKG.dermed ikke kan opfanges af andre.
dermed ikke kan fanges opp av andre enn Nets.visse sygdomme utvivlsomt forårsager markante kropslugte, som kan opfanges af andre mennesker.
visse sykdommer utvilsomt forårsaker markante kroppslukter som kan fanges opp av andre mennesker.og deres impulser opfanges af 60 elektroder, der styrer robottens bevægelser.
og impulsene fra dem fanges opp av 60 elektroder som styrer robotens bevegelser.således at de lettere opfanges af plasmafiltrets kulfilterdel.
slik at de lettere fanges opp av Thermex Plasmex filterets.I sådanne tilfælde kan det medføre en stor skade for dig, hvis din netværkstrafik opfanges af en tredjepart.
I slike tilfeller kan nettverkstrafikken fange opp av en tredjepart, og det kan føre til stor skade for deg.Vinen får ilt og aromaerne stiger til vejrs, og opfanges af omgivelserne og de n som skal nyde vinen lige om lidt.
Når føden driver hen mod goplen, opfanges den af udvæksterne, hvorefter den overføres til en af armene,
Når maten driver mot maneten, blir den fanget opp av utvekstene og deretter overført til en av armene,selvom dataene opfanges af en hacker eller snoop,
Denne teknologi beskytter dig fra at dine oplysninger opfanges af andre end VegasWinner, mens den bliver overført mellem dig og VegasWinner.
Denne teknologien beskytter deg mot at informasjonen din skal hentes av noen andre enn VegasWinner mens den sendes mellom deg og VegasWinner.De Infrarøde stråler fra Solen opfanges af elementer på jorden,
Varmebølgene fra solen oppfanges av elementer og gjenstander på jorden,Senderen giver signaler, der kan opfanges af efterforskere, der leder efter nedstyrtede fly.
Senderen slipper ut taktsignaler som kan bli plukket opp av etterforskere som søker etter havarerte fly.dette stof kan opfanges, og at opnå en restitution under disse omstændigheder vil sandsynligvis vise sig umuligt.
dette stoffet kan fanges opp, og at å få refundert i de tilfeller ville trolig være umulig.Hvis vi kan forbinde Harpers mentale aktivitet, som opfanges af EEG-maskinen, med telekinetiske hændelser, så.
Hvis vi kan knytte Harpers mentale aktivitet, oppfanget av EEG-maskinen, til telekinetiske hendelser, så.
