OPLØSNINGEN - oversættelse til Norsk

• oppløsningen
• oppløsning
• oppløsninga

Eksempler på brug af Opløsningen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Uforligelighed med det lægemiddel, der skal tilsættes opløsningen i Viaflo-posen, skal vurderes før tilsætning.
Legemidlets uforlikelighet ved tilsetning i oppløsningen i Viaflo-beholder må vurderes før tilsetning.

Indstiller opløsningen, når kameraet kobles til et HDMI-tv.
Stiller inn oppløsningen når kameraet er koblet til en HDMITV.

Opløsningen består af saltvand,
Løsningen består av saltvann,

Opløsningen af billederne skal være mellem 200-300 dpi.
Bildene bør ha en oppløsning mellom 200-300 dpi.

Eller sprøjtes med opløsningen krat i problemområdet,
Eller sprøytes med løsnings Scrubs i problemområdet,

Ved hjælp af opløsningen skabes der en beskyttende pude i nærheden af venen.
Ved hjelp av en løsning opprettes en beskyttende pute i nærheten av venen.

Opløsningen indeholder ikke konserveringsmidler
Løsningen inneholder ikke konserveringsmidler

Opløsningen bør infunderes i ca. 8 timer.
Preparatet bør infunderes i åtte timer.

Opløsningen er indeholdt i 50 ml mørke glasflasker.
Løsningen er inneholdt i 50 ml mørke glassflasker.

Indstiller opløsningen, når du.
Stiller inn oppløsningen når du.

Hele opløsningen skal indsættes langsomt i hulrummet mellem gummerne og kinden.
Hele volumet av oppløsningen skal sprøytes langsomt inn i rommet mellom tannkjøttet og kinnet.

Opløsningen vaskes væk,
Løsningen er vasket bort,

Opløsningen indeholder særlige proteiner,
Injeksjonsvæsken innholder spesielle proteiner

Vi har revolutioneret opløsningen for video i en mobil- fra 4K til hele 8K.
Vi har revolusjonert oppløsningsnivået for mobilvideo, fra 4K helt til 8K.

Overfør 450 ul opløsningen i et NMR-rør og læg det i instrumentet.
Overfør 450 mL av løsningen i et NMR rør og legg den inn i instrumentet.

Opløsningen forbereder sig hurtigt.
Løsningen forbereder seg raskt.

Opløsningen består af polymerer
Løsningen består av polymerene

Opløsningen skal være minimum 300 dpi i størrelsesforholdet 1:1.
Bilder må ha en oppløsning på 300 dpi i størrelse 1:1.

Du må ikke bruge opløsningen efter udløbsdatoen, som er 49 dage efter.
Ikke bruk miksturen etter holdbarhetsdatoen, som er 49 dager etter tilberedning.

De sekundære antistoffer af interesse ved den optimale koncentration i blokerings opløsningen fortyndes.
Fortynne sekundære antistoffer av interesse på optimal konsentrasjon i blokkering løsning.