OPSTÅR OFTEST - oversættelse til Norsk

• oppstår oftest
• forekommer oftest
• oppstår vanligvis
• oftest oppstår
• oppstår ofte
• oppstår hovedsakelig

Eksempler på brug af Opstår oftest på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Irritation, ridser- disse symptomer opstår oftest, når de blinker.
Irritasjon, riper- disse symptomene opptrer oftest når de blinker.

De tidlige symptomer på tyndt hår og hårtab opstår oftest hos mænd i alderen 20-45,
De tidlige symptomene på tynt hår og hårtap oppstår oftest hos menn i alderen 20-45,

Denne sygdom opstår oftest hos børn i førskolealderen,
Denne sykdommen forekommer oftest hos barn i førskolealderen,

man arbejder ved computeren, opstår oftest ved overbelastning af synet,
du arbeider på en datamaskin, oppstår oftest på grunn av øyenstamme,

Trigeminusneuralgi opstår oftest hos folk ældre
Trigeminusnevralgi forekommer oftest hos personer eldre enn 50 år,

Huller opstår oftest som følge af mekanisk skade- et slagtilfælde
Hull oppstår oftest som følge av mekaniske skader- et slag

Skæl opstår oftest på grund af tør hud
Flass oppstår vanligvis på grunn av tørr hud

Sygdommen opstår oftest i et fugtigt koldt vejr som forår,
Sykdommen forekommer oftest i fuktig vær som vår, høst

TOS opstår oftest som følge af en nakkeskade,
Oftest oppstår tilstanden som følge av en nakkeskade

Men sygdommen opstår oftest hos voksne og ældre mennesker,
Men sykdommen oppstår oftest hos voksne og eldre mennesker,

De tidlige symptomer på tyndt hår og hårtab opstår oftest hos mænd i alderen 20-45,
Tidlige symptomer på tynt hår og håravfall forekommer oftest hos menn i alderen 20 til 45 år,

Udslæt på pungen i et barn opstår oftest på grund af barnets tøj,
Et utslett på pungen i et barn oppstår oftest på grunn av barnets nært klær,

Problemer med ekstra pounds opstår oftest på grund af ukorrekt udvalgte fødevarer
Problemer med ekstra pounds oppstår ofte på grunn av feil mat

Denne type pinkeye opstår oftest, og det hurtigt breder sig fra person til person.
Denne typen pinkeye forekommer oftest, og det sprer seg raskt fra person til person.

Statisk elektricitet opstår oftest ved, at to legemer gnider mod hinanden,
Statisk elektrisitet oppstår oftest ved at to legemer gnir mot hverandre

De enkelte små skader opstår oftest, hvis du ikke er ordentligt varmet op
De enkelte småskadene oppstår ofte hvis du ikke har varmet opp godt nok,

Denne arytmi opstår oftest hos personer med hjertesygdom
Dette arytmier forekommer oftest hos personer med hjertesykdom,

Tandnervebetændelse opstår oftest på grund af et dybt hul i tanden( karies),
Tannervebetennelse oppstår oftest på grunn av et dypt hull i tannen(karies),

De enkelte små skader opstår oftest, hvis du ikke er ordentligt varmet op
De enkelte småskadene oppstår ofte hvis du ikke har varmet opp godt nok,

Allergisk dermatose opstår oftest i parasitære infektioner,
Allergisk dermatose forekommer oftest i parasittiske infeksjoner,