ORDLYD - oversættelse til Norsk

Turgisien har stillet en del spørgsmål til kontraktens ordlyd- så det er endnu for tidligt at sige, om handlen går igennem.

Turgisia har stilt en del spørsmål til kontraktens ordlyd,- så det er fortsatt for tidlig å si om handelen går gjennom.

kan indeholde følgende ordlyd.

kan inneholde følgende formuleringer.

Denne reviderede ordlyd vil blive brugt på alle fremtidige APP publikationer

Denne reviderte ordlyden skal brukes på alle fremtidige APP publikasjoner

Den ene har helt enkelt holdt sig til Skriftens ordlyd, den anden har forsøgt at få Skriftens budskab til at stemme med fornuftens tankebygninger.

Den ene har enkelt holdt seg til Skriftens ordlyd, den andre har forsøkt å få Skriftens budskap til å stemme med fornuftens tankebygninger.

Ordlyd til 100% ammoniak-fri og uden paraphenylenediamine velegnet til alle typer kunder

Ordlyden til 100% uten ammoniakk og uten paraphenylenediamine egnet for alle typer kunder

korrekt ordlyd osv.

riktig ordlyd, etc.

Dette er et eksempel på et spørgsmål ordlyd effekt, hvorved de svar,

Dette er et eksempel på et spørsmål ordlyden effekt der de svarene

begravelser også færøsk ordlyd.

begravelser også færøysk ordlyd.

Hvis parterne anvender obligatorisk ordlyd som” skal”, til mægling eller forhandling er en betingelse for voldgift.

Dersom partene bruke obligatorisk ordlyden som“skal”, ty til mekling eller forhandlinger er en forutsetning for voldgift.

som vist i punkt 2, nr Det er ikke nødvendigt, at benytte nøjagtig samme ordlyd som i listen.

i nr. 2 punkt Det er ikke nødvendig å bruke nøyaktig samme ordlyd som i listen.

prøv at tænke på ordlyd tingene på en måde,

prøver å tenke på ordlyden ting på en måte

For denne ordlyd kan ellers stå i temmelig stærk kontrast til hvad vi føler

For denne ordlyden kan ellers stå i temmelig sterk kontrasttil hva vi kjenner

det ikke var udelukket i den del af politikken ordlyd udelukkelser.

det ikke ble ekskludert i unntakene delen av politikken ordlyden.

Disse citater, der i nogle tilfælde adskiller sig fra den oprindelige hebraiske ordlyd, er nu en del af Bibelen.

Disse sitatene, som i noen tilfeller avviker litt fra den hebraiske ordlyden, er nå en del av de inspirerte skrifter.

Velsignelsens ordlyd nedskrives, så modtageren kan få et skriftligt eksemplar,

Ordene i velsignelsen blir skrevet ned, slik at mottakeren kan ha

jesuitter i riget med følgende ordlyd.

jesuitter i riket med følgende ordlyd.

DFDS udsendte kort før midnat søndag aften en fondsbørsmeddelelse med følgende ordlyd.

Hedmark Senterparti sendte ved midnatt, natt til torsdag, ut en pressemelding med følgende ordlyd.

linkene i slutningen af hvert resumé fører til direktivets fulde ordlyd på alle EU-sprog.

finnes bare på engelsk, men lenkene i slutten av i hvert sammendrag fører til fulltekstversjonen av direktivet på alle EU-språk.

vi ikke kan gennemtvinge en del af denne aftale, ordlyd.

vi ikke kan gjennomføre en del av denne avtalen som skrevet.

som viser den tidligere og nuværende ordlyd ved hjælp af funktionen» vis ændringer«,

viser tidligere og nåværende ordlyd med funksjonen«spor endringer»,

Eksempler på brug af Ordlyd på Dansk og deres oversættelser til Norsk