Eksempler på brug af Overdragelsen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Overdragelsen i ejerskab har nogle fordele som Ignition Casino tilbyder en større signup bonus til nye spillere sammen med nogle andre frynsegoder for sammenføjning Tænding Poker.
Overføringen i eierskap har noen fordeler som Ignition Casino tilbyr et større registreringsbonus for nye spillere sammen med noen andre perks for å bli med Ignition Poker.du underretter os eller dit rejsebureau om overdragelsen på et varigt medium i rimelig tid inden afrejsen.
du underretter oss eller ditt reisebyrå om overdragelsen på et varig medium, innen rimelig tid før avreise.Overdragelsen af MOVAVIs aktiver til besiddelse,
Overføringen av MOVAVIs eiendeler for en tredjeparts besittelse,Overdragelsen af ALMA Residencia er en mærkepæl i udviklingen af Atacama Large Millimeter/submillimeter Array( ALMA).
Overleveringen av ALMA Residencia er en viktig del av utviklingen av Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA).hvor vi har givet dig meddelelse om overdragelsen, kan dine rettigheder kun gøres gældende over for den pågældende tredjemand.
fra det tidspunkt vi gir deg beskjed om overdragelsen, kan rettighetene kun gjøres gjeldende overfor den aktuelle tredjeparten.skal overdragelsen af ejendomsretten til ejendommen til den nye køber være i overensstemmelse med den nuværende lejekontrakt,
må overføringen av eierskapet til eiendommen til den nye kjøperen være i samsvar med gjeldende leieavtaleIfølge en muligvis fantasifuld genfortælling fandt selve overdragelsen sted ved den ceremoni,
Ifølge det som kanskje er en fantasifull gjengivelse fant selve overleveringen sted under seremonienVed overdragelsen af ting gælder dette ikke,
Ved overlatelse av varer gjelder ikke detteSamtidig accepterer du, at fra det tidspunkt, hvor butikken har givet dig meddelelse om overdragelsen, kan dine rettigheder kun gøres gældende overfor den pågældende tredjemand.
Du aksepterer samtidig at fra det tidspunkt vi gir deg beskjed om overdragelsen, kan rettighetene kun gjøres gjeldende overfor den aktuelle tredjeparten.En vellykket gennemførelse af overdragelsen grad garanterer den studerende accept til en California State University at forfølge en studentereksamen grad i biologi
Vellykket gjennomføring av overføringen grad garanterer studenten aksept til en California State University for å forfølge en Baccalaureate grad i biologiHvis overdragelsen eller salget bliver gennemført,
Hvis slik overlatelse eller salg gjennomføres,Overdragelsen af de første eTrucks er ikke kun et særligt øjeblik i samarbejdet med CNL,
Overleveringen av de første eTrucks-lastebilene er ikke bare et spesielt øyeblikk i samarbeidsprosjektet med CNL,Brugeren er informeret om overdragelsen.
Brukeren er informert om overdragelsen.Understøttelse af salget eller overdragelsen af hele eller en del af vores virksomhed
Overdragelsen af rettighederne og de førnævnte garanti-
Overføringen av rettighetene og garanti-til varen er leveret retur til Anodyne®, der kvitterer for overdragelsen.
varen er levert som retur tilbake til Anodyne® som kvitterer for overdragelsen.Dette kan ses som endnu et skridt for overdragelsen af alle administrative sager til en ny generation.
Dette kan sees som et skritt for overføring av alle administrative saker til en ny generasjon.Efter overdragelsen beslutter vi på anbefaling af vores kontraktadvokater
hvor vi har givet dig meddelelse om overdragelsen, kan dine rettigheder kun gøres gældende overfor den pågældende tredjemand.
fra det tidspunkt vi gir deg beskjed om overdragelsen, kan rettighetene kun gjøres gjeldende overfor den aktuelle tredjeparten.de modtager tilfredsstillende bekræftelse på, at overdragelsen af ejerskab er afsluttet.
de mottar tilfredsstillende bekreftelse på at overføringen av eierskap er fullført.
