OVERRASKET OVER AT SE - oversættelse til Norsk

• overrasket over å se
• forbauset over å se

Eksempler på brug af Overrasket over at se på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du vil blive overrasket over at se, hvor hurtigt dine medarbejdere begynder at arbejde,
Du vil bli overrasket over å se hvor raskt de ansatte begynne å jobbe

du vil derfor få en smule overrasket over at se en dag, at din Chrome
du vil derfor få litt overrasket over å se en dag som Chrome

at han selv er overrasket over at se de tre mellemøstlige lande Saudi-Arabien,
han selv er overrasket over å se de tre landene fra Midtøsten- Saudi-Arabia,

du vil blive glædeligt overrasket over at se, at du ikke vil være forkert om der.
du vil bli gledelig overrasket over å se at du ikke vil være galt om det.

Da jeg åbnede kassen blev jeg overrasket over at se den ydre emballage af Boom Chi er designet til at ligne en skummel trækasse,
Da jeg åpnet boksen ble jeg overrasket over å se den ytre emballasjen til Boom Chi er designet for å se ut som en skummel treboks,

Jeg var meget overrasket over at se denne oprindelige telefon til salg på fastcardtech
Jeg var veldig overrasket over å se denne originale telefonen for salg på fastcardtech

Jeg vil vædde på, du er overrasket, over at se mig.
Du er nok overrasket over å se meg.

Hvorfor bliver patienter overraskede over at se læger i virkeligheden?
Hvorfor blir pasienter overrasket over å se leger i virkeligheten?

Overraskede over at se mig.
Overrasket over å se meg?".

De var ikke overraskede over at se mig.
De var ikke overrasket over å se meg.

Han var vel overrasket over, at se hvad du var?
Han ble sikkert overrasket over å se hva du er?

En del vil nok overraskes over at se resultatet sort på hvidt.
Jeg tror noen vil bli forskrekket over å se dette svart på hvitt.

Jeg er ikke overraskede over at se, at Marriott Auditorium-hotellet i Madrid lufthavn går fra kategori 2 til kategori 3.
Vi er ikke overrasket over å se at Marriott Auditorium hotell ved flyplassen i Madrid går fra kategori 2 til kategori 3.

Vi var også overraskede over at se, at Tenda lover
Vi var også overrasket over å se at Tenda lover

blev de overraskede over at se Torben sidder i baren,
ble de overrasket over å se Frank sitte i lobbyen,

spillet blev afsløret under sidste E3 der var der mange der var overraskede over at se Activision som udgiver på….
spillet ble avslørt under siste E3 var mange som ble overrasket over å se at Activision er utgiver for prosjektet, en….

er begyndt at kradse, var vi egentligt lidt overraskede over at se, at hver fjerde dansker ikke mener,
vi snart møter økonomiske nedgangstider var vi egentlig litt overrasket over å se at hver femte nordmann mener

var vi virkelig overraskede over at se forskellene imellem dem, der luftede hund,
ble vi veldig overrasket over å se forskjellene mellom de som luftet hund

vi er ikke så overraskede over at se vores fantastiske campus, der er opført i Lonely Planets Top 500 Bedste Pladser på Planet,
vi er ikke så overrasket over å se vår fantastiske campus oppført i Lonely Planets topp 500 beste steder på planeten

Restaurant var, som overraskede over at se os, og han fik os meget ubekvemt, da i gik og" over spilleren lige så kort tid efter Jalil gik op til sit bord og afbrudt sin middag gik meget, fordi han.">
Den tredje restauranten var like overrasket over å se oss og han gjorde at vi følte oss veldig ukomfortable