HAR OVERRASKET - oversættelse til Norsk

• har overrasket
• har imponert
• har vært en overraskelse

Eksempler på brug af Har overrasket på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En kæmpestor skyformation på Saturns top har overrasket forskerne med en gennemgribende makeover- den har skiftet farve fra blå til guld.
En enorm skyformasjon på toppen av Saturn har overrasket forskerne med en gjennomgripende makeover- den har skiftet farge fra blå til gull.

Det har overrasket, at denne russiske enhed har ment,
Det har vært en overraskelse at russerne, GRU og denne enheten har

Raspberry Ketones har været en af disse forbindelser, som har overrasket mange, efter afsløringen af dens ubrugte sundhed potentiale.
Raspberry Ketones har vært en av de forbindelsene som har overrasket mange, etter Åpenbaringen av dens ubrukte helse potensial.

Det har overrasket, at russerne, G.R. U,
Det har vært en overraskelse at russerne, GRU

konsulentfirma med store corporate-kunder, er der mange ting, der har overrasket mig.
etter overgangen til et konsulentselskap med store corporate-kunder er det mange ting som har overrasket meg.

forbliver den første udenlandske marked i provinsen, hvis noget har overrasket var tilstedeværelsen af Sverige på andenpladsen med en kraftig stigning.
forblir den første utenlandske markedet i provinsen, om noe har overrasket var tilstedeværelsen av Sverige i andre med en kraftig økning.

nu står vi så med et resultat der har overrasket alle, inklusiv os selv.
nå står vi med et resultat som har overrasket alle, inkludert oss selv.

men fordi holdet har overrasket så positivt
men fordi laget har overrasket så positivt

videre er kun gældende på det område i Sverige, har overrasket alle med sine uventede temaer.
så langt er kun gyldig på territoriet til Sverige, har overrasket alle med sine uventede temaer.

Det har overrasket mig meget, at jeg efter arbejdet med Digitaliseringens paradokser ser uddannelse som den største udfordring i den digitale transformation.
Det som overrasket meg mest er at utdanning ser ut som den største utfordringen i den digitale transformasjon.

Hvad der skete inde i dyreparken har overrasket mange, mens det også har skabt glæde og varme blandt dyrevenner verden over.
Det som skjedde inne i dyrehagen har forbauset mange, samtidig som det smelter dyreelskere rundt om i verden.

Det, der har overrasket mig mest, er måden mine kollegaer ser mig på.
Men det som forbauser meg mest, er hvilke forventninger mine kolleger har til meg.

Dalai Lama, da han bliver spurgt om, hvad der har overrasket ham mest om menneskeheden, svarede han.
Da Dalai Lama ble spurt om hva som overrasket han mest ved menneskeheten, svarte han.

Det har overrasket mig, at den øgede risiko for hjerteproblemer var så høj, og at risikoen ikke kun gjaldt børn,
Det har overrasket meg at effekten var så stor, og at det ikke bare gjaldt barn

Hvis en misundelig følelse har overrasket, og der simpelthen ikke er tid til at analysere årsagerne til dens forekomst,
Hvis en misunnelig følelse har overrasket, og det er rett og slett ingen tid til å analysere årsakene til forekomsten,

udviklet af Electronic Arts, Han har overrasket os endnu en gang med den nyeste version af Madden NFL til Adroid
utviklet av Electronic Arts, Han har overrasket oss igjen med den nyeste versjonen av Madden NFL til Adroid

denne version af Android har overrasket os positivt.
denne versjonen av Android har overrasket oss positivt.

på energi- det er enorme fordele, som Interact Retail har overrasket os positivt med.".
vi sparer samtidig energi. Dette overrasket oss positivt med Interact Retail, og det gir oss gode fordeler.".

GeoInformatics har overrasket os denne måned med en udgave, hvor 49 viser forskellige samlede stationer i en sammenligningstabel,
Geoinformatics har overrasket oss denne måneden med en utgave i å vise 49 ulike totalstasjoner i et komparativt tabell

GeoInformatics har overrasket os denne måned med en udgave, der viser 49 forskellige samlede stationer i et sammenligningsbord,
Geoinformatics har overrasket oss denne måneden med en utgave i å vise 49 ulike totalstasjoner i et komparativt tabell