OVERVEJELSEN - oversættelse til Norsk

overvekt
overvægt
overskydende vægt
fedme
overvejelse
overveielsen
overvejelse
hensynet
højde
hensyntagen
henblik
overvejelse
betraktningen
betragtning
overvejelse
hensyn
vurderingen
evaluering
overvejelse
rating
anmeldelse
gennemgang
revision
vidnesbyrd
dom
dømmekraft
bedømmelser
å vurdere
at overveje
at vurdere
at evaluere
at gennemgå
at bedømme
at betragte
evaluering
at tænke
kontemplasjonen
kontemplation
fordybelse
overvejelse
betragtningen

Eksempler på brug af Overvejelsen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
udbredelsen af et offensivt våbensystem med en atomafgift kunne på nogen måde kompensere for overvejelsen i konfrontationen.
utplassering av et offensivt våpensystem med en nukleær ladning på en eller annen måte kunne kompensere for overveien i konfrontasjonen.
skrivning og overvejelsen af et konstant behov for visdom førte til, at filosofien blev født.
skriving og overhodet av et konstant behov for visdom førte til filosofiens fødsel.
Overvejelsen om energieffektiviteten gør den store internationale mester meget singulær
Betraktningen av energieffektiviteten gjør den store internasjonale mesteren svært singular
Også i forbindelse med overvejelsen af en sådan trussel er det vigtigt at forstå,
Også i sammenheng med å vurdere en slik trussel er det viktig å forstå
giver mulighed for et længere besøg for at nyde overvejelsen af Alteas havbunds værdifulde naturarv.
tillater et lengre besøk for å nyte kontemplasjonen av den dyrebare naturarven til Alteas sjøsenger.
hvilket du bør tage med i overvejelsen, hvis du sidder meget med din tablet i hånden,
er noe du bør ta med i overveielsene hvis du sitter mye med ditt nettbrett i hånden,
Afhængigt af plantedyrkningsstedet og overvejelsen af en bestemt kemisk forbindelse i æterisk olie kan lofanten have dominerende citrus
Avhengig av stedet for plantevekst og overhodet av en viss kjemisk forbindelse i essensiell olje, kan lofanten ha fremherskende sitrus
Udgangspunktet for overvejelsen af spørgsmålet er den kendsgerning,
Utgangspunktet for å overveie spørsmålet er det faktum
Der er en overvejelse af lactobacilli over andre mikrober.
Det er en overvekt av laktobacilli over andre mikrober.
Irrationel menu med overvejelse af en fødevaregruppe;
Irrasjonell meny med en overvekt av en matgruppe;
Egnede og komplekse additiver med en overvejelse af disse elementer.
Egnede og komplekse tilsetningsstoffer med overvekt av disse elementene.
Opstår, når der i begge mennesker er en overvejelse af frit område over andre.
Oppstår når i begge mennesker er det en overvekt av friareal over andre.
Der var mange overvejelser om ensomhed og partnerskab.
Tankene var mange, om ensomhet og parforhold.
Disse overvejelser journalføres.
Slike bekymringer journalføres.
Efter nøje overvejelser nåede jeg frem til.
Etter grundig tenkning har jeg kommet fram til noe….
At deres bekymringer og overvejelser bliver taget seriøst.
Deres synspunkter og kommentarer blir tatt alvorlig.
Så hvilke overvejelser skal du gøre dig, når du skal vælge forsikring?
Så hva må du tenke på når du skal velge type forsikring?
En kendsgerning til overvejelse- og ikke mindst handling!
Ord til ettertanke og ikke minst handling!
Samtidig medfører begrebet overvejelse, hvor som helst.
Samtidig innebærer konseptet omtanke hvor som helst.
Overvejelser omkring cloud-sikkerhed, data og IP-beskyttelse.
Bekymringer knyttet til skysikkerhet, data- og IP-beskyttelse.
Resultater: 40, Tid: 0.102

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk