PIGMENTER - oversættelse til Norsk

Homogent materiale opnås ved at tilsætte naturlige pigmenter til hovedblandingen, der farve sten til fuld dybde.

Homogent materiale oppnås ved å legge til naturlige pigmenter i hovedblandingen som farge steinen til full dybde.

Sygdomme, der er forbundet med høje pigmenter, ledsages af hovedpine, muskelsvaghed.

Sykdommer som er forbundet med høye pigmentnivåer, er ledsaget av hodepine, muskel svakhet.

Men spor efter egentlige farver har man aldrig fundet i aftrykkene, da pigmenter hurtigt nedbrydes,

Men faktiske fargespor har man aldri funnet i avtrykkene, for pigmenter brytes raskt ned,

biliverdin i urin af pigmenter;

biliverdin i urinen av gallepigmenter;

hvortil pigmenter tilsættes.

i hvilket er lagt til pigmentene.

får pigmenter og endelig kommer til flodmundingerne som glasål.

mister de gjennomsiktigheten, får pigmentering og når elvemunningene som glassål.

der tilføjes specielle pigmenter.

mens man legger til spesielle pigmenter.

Mezonic's containere kommer i flere farver, og nogle pigmenter og masterbatches har været mere udfordrende end andre.

Mezonic sine beholdere leveres i flere farger, og noen pigmenttyper og masterbatcher har vært mer utfordrende enn andre.

som koder øjne forskellige pigmenter.

involverer minst tre gener som koder for forskjellige pigmenter.

farvning er mulig ved at tilføje pigmenter på kundens anmodning.

fargetone er mulig ved å legge til pigmenter på forespørsel fra kunden.

Grønne pigmenter lider itvtoik indtil marts 2017 for at få parametrene tilbage til normal

Grønne pigmenter lider itvtoik til mars 2017 for å få parametrene tilbake til normal

andre kosmetiske procedurer hurtigt hjælper med at fjerne hvide pigmenter på negle af fødder

andre kosmetiske prosedyrer raskt bidrar til å fjerne hvite pigmenter på neglene av føttene

orange og grønne pigmenter, som vi finder i planter,

oransje og grønne pigmentene vi finner i planter,

En polymer complex med en blanding af pigmenter sætter sig jævnt på hårets overflade

Et polymerkompleks med en blanding av pigmenter holder seg jevnt på hårets overflate

Det er, fordi bladenes solfangende pigmenter især absorberer energi i den blå

Det er fordi de solfangende pigmentene i bladene særlig absorberer energi i den blå

Urinens farve afhænger af indholdet af pigmenter i det- urobilin, urokrom,

Fargen på urin avhenger av innholdet av pigmenter i det- urobilin, urokrom,

som man har fremhævet med disse pigmenter, hvilket har været tilfældet med slangemotivet på Hørning-planken,” siger Mads Christian Christensen.

man har fremhevet med disse pigmentene, noe som har vært tilfellet med slangemotivet på Hørning-planken,” sier Mads Christian Christensen.

Vandbaserede malinger af forskellige farver til udendørs brug- er en suspension af pigmenter og fyldstoffer i vandige dispersioner( emulsioner)

Vannbaserte maling av forskjellige farger til utendørs bruk- er en suspensjon av pigmenter og fyllstoffer i vandige dispersjoner(emulsjoner)

som fører til en selektiv ekstraktion af pigmenter i forhold til de ernæringsmæssige

fører til en selektiv ekstraksjon av pigmentene i forhold til de ernæringsmessige

Når blanding af tørre pulvere, såsom pigmenter, fortykningsmidler eller gummier med væsker,

Ved blanding av tørt pulver, for eksempel, pigmenter, fortykningsmidler eller gummier med væsker,

Eksempler på brug af Pigmenter på Dansk og deres oversættelser til Norsk