PLURALISME - oversættelse til Norsk

• pluralisme
• mangfold
• pluralismen

Eksempler på brug af Pluralisme på Dansk og deres oversættelser til Norsk

fremme af værdierne af tolerance, pluralisme og egenkapital samt respekt
promotor av verdiene til toleranse, pluralisme og egenkapital, samt respekt

fremme af værdierne af tolerance, pluralisme og egenkapital samt respekt
promotor av verdiene til toleranse, pluralisme og egenkapital, samt respekt

religiøs og kulturel pluralisme, sammenkobling af global til lokal,
religiøs og kulturell pluralisme, knytter det globale til det lokale,

politisk pluralisme og offentlighed i fuldt omfang.
politisk pluralisme og åpenhet i sin helhet.

erstattes positivismen med pluralismen.
erstattes positivisme med pluralisme.

Eftersom religiøse entiteter eksisterer som organiserede strukturer, har domstolen betonet, at” den autonome eksistens af religiøse samfund er en nødvendig for pluralismen i et demokratisk samfund
Som retten har understreket, siden religiøse entiteter eksisterer i form av organiserte strukturer,«er den autonome eksistensen av religiøse samfunn uunnværlig for mangfoldet i et demokratisk samfunn

Assimilation og pluralisme vs multikultur.
Assimilering og pluralisme vs flerkultur.

Mere pluralisme i den økonomiske debat.
Mer pluralisme i økonomifaget.

VIII. Udviklingen af religiøs pluralisme.
VIII. Utvikling av religiøs pluralisme.

Pluralisme: akademisk, politisk og religiøs.
Pluralisme: faglig, politisk og religiøst.

Et internationalt studenteropråb for pluralisme i økonomi.
Internasjonalt studentopprop for pluralisme i økonomifaget.

Vores kultur fejrer mangfoldighed og omfavner pluralisme.
Vår kultur feirer mangfold og omfavner pluralisme.

Vi kan ikke have demokrati uden pluralisme”.
Kan ikke ha demokrati uten pluralisme.».

Den postmoderne, relativistiske pluralisme er imidlertid anderledes.
Likevel er det annerledes når det gjelder postmoderne, relativistisk pluralisme.

FRELIMO eliminerede politisk pluralisme, religiøse uddannelsesinstitutioner
FRELIMO eliminerte politisk pluralisme, religiøse utdanningsinstitusjoner

Hvilket potentiale for pluralisme findes i moderne monoteisme og sekularismer?
Hvilket potensial for pluralisme finnes i moderne monoteism og sekularisme?

FRELIMO eliminerede politisk pluralisme, religiøse uddannelsesinstitutioner
FRELIMO eliminerte politisk pluralisme, religiøse utdanningsinstitusjoner

Så skal det for den videnskabelige felt metoder pluralisme og kreativ mangfoldighed.
Da trenger det for den vitenskapelige feltmetoder pluralisme og kreative mangfold.

Kampagner for at sikre pluralisme, uafhængighed og mangfoldighed af synspunkter i medierne.
Å holde kampanjer for å beskytte pluralisme, uavhengighet og mangfold i media.

Kampagner for at sikre pluralisme, uafhængighed og mangfoldighed af synspunkter i medierne.
For å beskytte pluralisme, uavhengighet og mangfold i media.