PRIVILEGIET - oversættelse til Norsk

• privilegiet
• privilegium

Eksempler på brug af Privilegiet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

nu hvor jeg har privilegiet at tale til jer.
jeg nå har det privilegium å tale til dere.

ikke ønsker at hylle et ton penge for privilegiet, har tjenester som Shapeways,
ikke ønsker å skille ut massevis av penger for privilegiet, har tjenester

Opdag privilegiet ved at nyde et ophold som i en anden tidsalder,
Oppdag privilegiet ved et opphold som i svunne tider,

Kilde: Justin Sullivan/ Getty Images I slutningen af april havde jeg privilegiet at læse og gennemgå Michelle McNamara's bog om den mand, hun hed The Golden State Killer.
Kilde: Justin Sullivan/ Getty Images I slutten av april hadde jeg privilegiet å lese og gjennomgå Michelle McNamara's bok om mannen hun heter The Golden State Killer.

Såfremt man ønsker privilegiet af et de luxe ophold, er det muligt at hengive sig til atmosfæren i et af de 5 fascinerende luksusværelser i Residenza Casa Moro 3( ex Ca' Minotto).
Hvis si du ønsker privilegiet av et luksus opphold er kan du hylle deg inn i atmosfæren i et av de 5 fascinerende superior-rommene i Residenza Casa Moro 3(ex Ca' Minotto).

har ikke lyst til at slippe en masse ekstra penge til privilegiet.
har ikke lyst til å slippe en masse ekstra penger for privilegiet.

ofte uden at skulle slippe et dime for privilegiet.
ofte uten å måtte slippe et dime for privilegiet.

en som jeg har haft privilegiet af at møde faktisk,
jeg har hatt privilegiet til å møte faktisk,

uretten, privilegiet og undertrykkelsen forjages af burrow evige sandhed,
uretten, privilegiene og undertrykkinga bli fortrengt av den evige sannheta,

At Privilegiet er ikke modstandsdygtigt over for realkreditinstitutter i forbindelse med realkreditlån til den lovende køber til køb af fast ejendom
Det Privilegiet er ikke motsagt til boliglånsbidragte kreditorer relatert til boliglån til den lovende kjøperen for kjøp av fast eiendom,

Det er forbudt for kvinder at bære korset, fordi" privilegiet at beundre en ung kvindes velskabte krop skal ikke nægtes en normal, varmblodet amerikansk mand.".
Kvinner har ikke lov til å bruke korsett i denne byen, fordi"gleden av å beundre unge kvinners naturlige former ikke skal frarøves varmblodige amerikanske menn".

fik jeg privilegiet af at ledsage to unge præster,
hadde jeg det privilegium å ledsage to unge prester,

Men jeg har det dybt at nyde privilegiet som chefredaktør for at se vores crackerjack-team af journalister
Men jeg har dypt nyter privilegiet, som sjefredaktør, for å se at vår crackerjack-gruppe journalister

vi begyndte at bygge Prisyncs teknologi vi altid haft privilegiet at opbygning af innovative& uovertruffen stykker af software på hver enkelt lag af vores værdi proposition( fra pris skrabning til rapportering
siden vi startet bygge Prisyncs teknologi vi alltid hatt privilegiet av å bygge innovative & uovertruffen stykker av programvare på hver enkelt lag av våre verdimålsetningene(fra pris skraping rapportering

brugeren af det ophavsretligt beskyttede materiale har misbrugt privilegiet til at bruge materialet på den måde,
brukeren av det opphavsrettsbeskyttede materialet har misbrukt privilegiet til å bruke materialet på den måten

der ville gøre et besøg til privilegiet til noget meget mere sjovt.
ville gjøre et besøk til privilegiet til noe mye mer moro.

Efter at have fået indsat for £ 80($ 102) for privilegiet af tre tequila skud og tre frygteligt lavede espressomartinier i en swanky Mayfair bar( typen af sted designet til folk, der ikke blinker for at være overopladet til drikkevarer og tænke en sparkler vedhæftet til en flaske champagne er toppen af cool) et stykke tid tilbage, undgår jeg området som pesten.
Etter å ha blitt stukket for£ 80($ 102) for privilegiet av tre tequila-skudd og tre fryktelig lagde espressomartini i en tullete Mayfair-bar(den typen sted som er designet for folk som ikke blunker for å være overladet for drinker og tror en gnistfeste festet til en flaske champagne er høydepunktet for kjølig) for en stund tilbake, unngår jeg området som pesten.

150 år siden, erklærede han:» De hellige har privilegiet at blive døbt for… deres slægtninge,
uttalte Joseph Smith:“De hellige har anledning til å bli døpt for… sine slektninger

Det er svært at adskille succes fra privilegier.
Det er vanskelig å skille suksess fra privilegium.

Afspilleren kan nemt komme væk fra jagten i flash spil Assassin af dette privilegium.
Spilleren kan lett komme bort fra jakten i flash spillet Assassin av dette privilegiet.