PROGRAMMET TAGER - oversættelse til Norsk

• programmet tar

Eksempler på brug af Programmet tager på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette program tager sigte på at styrke elevernes erhvervsmæssige kompetencer
Dette programmet tar sikte på å styrke studenters forretningsferdigheter

I dette tilfælde kan programmet tage meget længere tid.
I dette tilfellet kan programmet ta mye lengre tid.

I løbet af dette 12-16 måneders program tager eleverne et foreskrevet sæt kurser.
I løpet av dette 12-16 måneders programmet tar studentene et foreskrevet sett av kurs.

Hvor vil dette program tage mig?…[-].
Hvor skal dette programmet ta meg?…[-].

De fleste BBA programmer tager omkring tre eller fire år at fuldføre.
De fleste BBA programmene tar ca tre eller fire år å fullføre.

Programmer tager overalt fra tre til syv år for at fuldføre.
Programmer tar alt fra tre til syv år for å fullføre.

Programmet tog længere tid,
Programmet tok lengre tid,

Vores program tager en integreret tilgang til global sundhed
Vårt program tar en integrert tilnærming til global helse

Studerende placeret i Intermediate Program tager IES Abroad kurser på både engelsk og spansk.
Studenter plassert i Intermediate Program ta IES Abroad kurs i både engelsk og spansk.

Årets program tager udgangspunkt i Islands formandskab
Årets program tar utgangspunkt i Islands formannskap

Programmet tog medarbejderne til at blive ledere i deres respektive områder.
Programmet tog ansatte til å bli ledere i sine respektive felt.

Disse programmer tager udgangspunkt i en færdig GEDCOM-fil fra Brothers Keeper.
Disse programmer tar utgangspunkt i en ferdig GEDCOM-fil fra Brother's Keeper eller andre slektsprogram.

Programmer tager normalt tre til fire år.
Programmer varer vanligvis tre til fire år.

Det er derfor vores program tager en tværfaglig tilgang.
Det er derfor vårt program tar en tverrfaglig tilnærming.

Programmet tog ikke hende i betragtning fordi hun forsvinder ud af billedet.
Programmet tok ikke henne med i betraktningen siden hun forsvinner ut av bildet.

Programmer tager normalt mellem to og fem år at fuldføre.
Programmer tar vanligvis mellom to og fem år å fullføre.

Gennemførelsen af programmet tog omkring 30 år og titusindvis af dollars.
Gjennomføringen av programmet tok rundt 30 år og titalls milliarder dollar.

Efter blot en enkelt sæson blev programmet taget af plakaten.
Etter bare en sesong ble programmet tatt av.

Dette program tager kandidater fra mange discipliner
Dette programmet tar kandidater fra mange disipliner

Dette program tager sigte på at træne en ny generation advokater,
Dette programmet tar sikte på å trene en ny generasjon advokater,