TAGER ANSVAR - oversættelse til Norsk

• tar ansvar
• påtar seg ansvaret
• ta ansvar
• tar ansvaret

Eksempler på brug af Tager ansvar på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad os hylde dem, der tager ansvar.
Jeg hyller alle som påtar seg dette ansvaret.

Du kan ikke forvente, at andre tager ansvar for den.
Ingen kan forvente at andre skal ta ansvaret for seg.

Derfor er det så vigtigt at ledere tager ansvar alvorligt.
Det er derfor svært viktig at staten tar sitt ansvar alvorlig.

Jeg er tilfreds med, at vi har fået en regering, der tager ansvar.
Vi er glad for å inngå i en regjering som tar dette ansvaret.

Med aktive borgere, der tager ansvar.
Aktive borgere som tar medansvar.

Skammeligt at regeringen ikke tager ansvar.
For det er feigt av regjeringen ikke å ta ansvar.

Det er udfordringer, som kræver at alle tager ansvar.
Dette er en utfordring som krever at alle tar sitt ansvar.

Nu er du fanget mellem to stole, og ingen tager ansvar.
Nå har han havna mellom to stoler hvor ingen tar på seg ansvaret.

arbejder hårdt og tager ansvar.
jobber hardt og vil ta ansvar.

Rig vil gennem innovation og handling tager ansvar for at bidrage til at forbedre dette.
Rig skal gjennom innovasjon og handling ta ansvar for å være med på å forbedre dette.

Samtidig med, at du tager ansvar for din egen karriere,
Samtidig med at du tar ansvaret for din egen karriere, forventer vi

Hvis du er interesseret i en institution, hvor folk tager ansvar for, hvad de skal vide
Hvis du er interessert i en institusjon hvor folk ta ansvar for hva de bør vite

Vi tager ansvar hele vejen fra planlægning til gennemførelse
Vi tar ansvaret hele veien fra planlegging til gjennomføring

Jeg tager ansvar for, hvad jeg gjorde, grunden til,
Jeg må ta ansvar for det jeg gjorde, grunnen til

Er du villig til at fratræde med øjeblikkelig varsel og tager ansvar for hændelserne ved Li'l Sebastians mindeceremoni?
Du er beredt til å avgå med umiddelbar effekt, og ta ansvar for alt som skjedde ved Lille Sebastians minnesmerke?

Du kan klandre alle andre, men i sidste ende, før du tager ansvar for dig selv, vil det aldrig gå.
Du kan gå rundt og klandre alle andre, men før du tar ansvaret for deg selv, vil ikke noe av dette fungere.

Forbered dig på roller, hvor du arbejder uafhængigt, tager ansvar for andre og træffer operationelle forretningsbeslutninger.
Forbered deg på roller der du skal operere selvstendig, ta ansvar for andre og ta forretningsbeslutninger.

anerkender du din venns følelser og mundtligt tager ansvar for det du gjorde.
godt bekreft vennens følelser og muntlig ta ansvar for det du gjorde.

Løsningen er, at du griber fat i egen barm og tager ansvar for dit sexliv.
Løsningen er å gripe fatt i dine egne lyster og selv ta ansvaret for sexlivet ditt.

som allerede i dag tager ansvar og arbejder aktivt med energispørgsmålene,
allerede i dag tar sitt ansvar og jobber aktivt med energispørsmål,