TAGER ANSVAR - oversættelse til Spansk

• asume la responsabilidad
• responsabilizamos
• toma la responsabilidad
• hacemos responsables
• acepta la responsabilidad
• asuman la responsabilidad
• asumen la responsabilidad
• asuma la responsabilidad
• responsabilizo
• responsabiliza
• responsabilizas

Eksempler på brug af Tager ansvar på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi tager ansvar for dit budget.
Nosotros asumimos la responsabilidad para su proyecto.

Vi tager ansvar for vores arbejde.
Nosotros asumimos la responsabilidad sobre nuestro trabajo.

Tager ansvar for os selv og de samfund, vi lever i.
Asumir la responsabilidad de nosotros mismos y las comunidades en las que vivimos.

Tager ansvar for egne følelser.
Asumir la responsabilidad de los sentimientos.

Læreren tager ansvar for det, der sker i klassen.
El maestro debe asumir la responsabilidad por todo lo que ocurre en su clase.

Vi har brug for, at hele samfundet tager ansvar.
La sociedad en su conjunto debe asumir la responsabilidad.

hvor fællesskabet tager ansvar for alle.
la sociedad debe asumir la responsabilidad de todos.

Hvordan bruger Sedrick sin handlefrihed og tager ansvar for sin fremtid?
Cómo utiliza Sedrick su albedrío para asumir la responsabilidad de su futuro?

Hun undskylder aldrig eller tager ansvar for sine egne fejltagelser.
Nunca se disculpa o toma responsabilidad por su mal comportamiento.

Jeg har brug for, at nogen tager ansvar«.
Quiero que alguien se haga responsable".

Islamisk Stat tager ansvar for angrebet.
Estado Islámico se responsabiliza del ataque.

Guardiola tager ansvar for ydmygende nederlag.
Guardiola asumió responsabilidad por la derrota.

IS tager ansvar for angreb i Bruxelles.
EI se responsabiliza de ataques en Bruselas.

Ungdommen tager ansvar!
Joven asuma responsabilidades.

Ungdommen tager ansvar!
La juventud asume su responsabilidad.

Det er på tide at mænd tager ansvar for deres helbred.
Ya es hora que cada persona se haga responsable por su estado de salud.

Danmark tager ansvar overfor flygtninge.
Dinamarca asume responsabilidad de refugiados.

MASCOT tager ansvar for mennesker og miljø.
MASCOT asume su responsabilidad por el medio ambiente y las personas.

Kirken tager ansvar.
Iglesia asume su responsabilidad.

Tager ansvar og er proaktiv.
Asumir responsabilidades y ser proactivo.