PUSTERUM - oversættelse til Norsk

• pusterom
• frist
• pause

Eksempler på brug af Pusterum på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette pusterum blev imidlertid sløset bort af rus' fyrstedømmerne,
Dette pusterommet ble imidlertid kastet bort av de russiske fyrstedømmene,

vigtigere kan dette mentale pusterum være for dig.
jo viktigere kan dette mentale pusterommet være for deg.

derefter en 10-dages pusterum og derefter et andet kursus;
deretter en 10-dagers pusterom, og deretter et annet kurs;

Det var et pusterum fra gaden og Bowery der var meget barsk,
Det var et åndehull fra gata og Bowery som var et veldig tøft miljø.

Ferien giver dig også et pusterum til at stresse af og få etableret nogle gode kost- og motionsvaner.
Ferien gir også et pustehull til å stresse ned og få på plass gode kost- og treningsrutiner.

En betalingsstandsning har til formål at give dig et" pusterum" under kontrollerede forhold,
Konkursbeskyttelsen har som formål å gi selskapet et pusterom under kontrollerte forhold,

Dette nye program ikke give dig et pusterum, som det slithers ind i dit system
Dette nye programmet ikke gir deg en pust i bakken som det vrir seg i systemet,

Uanset hvad, så kom og nyd et pusterum fra dine daglige rutiner med skiløb uden for pisterne og frostklar, frisk luft.
Uansett hva kan du ta turen og nyte et avbrekk fra den daglige rutinen din med et off-piste-eventyr og masse kald, frisk luft.

Westbroekpark hvis man ønsker et pusterum fra storbyens stress og larm.
Westbroekpark hvis du er ute etter pusterom fra storbyens støy og bråk.

skal du bruge regelmæssige 5-minutters intervaller for pusterum og bruge dem med fordel.
bruker du regelmessige intervaller på 5 minutter for å puste og bruke dem med nytte.

Det anbefales at give dig selv et par minutters pusterum, når den beskrevne tilstand opstår.
Det anbefales å gi deg selv et par minutter pustplass når den beskrevne tilstanden oppstår.

Påskeferien er et godt tidspunkt til at stoppe op og få et pusterum med familien.
Påskeferien er et godt tidspunkt til å stoppe opp og få et pusterum sammen med familien.

kendt dæmonisk kraft pusterum fra spiritusflasker.
kjent demonisk kraft pust i bakken fra brennevinsflasker.

hvor du får et pusterum og lader indtrykkene bundfælde sig.
der du tar en pust i bakken og lar inntrykkene synke.

kan det give barnet et tiltrængt pusterum i en hyperaktiv hverdag.
så kan det gi ditt barn et tiltrengt pusterom i en hyperaktiv hverdag.

Boostet neurotransmittere komplet brudt kommunikation kredsløb i hjernen til at give et pusterum fra tvangspræget tankeproces.
Økt nevrotransmittere strømkretser brutt kommunikasjon i hjernen til å gi en avveksling fra besettende tankeprosessen.

Dette kan give et pusterum for mange, da det, der normalvis afholder en del i at foretage et lån, er,
Dette kan gi et pusterom for mange da det som normalt sett holder en del ifra å ta opp et lån er

I år kan man kalde en pusterum for dem, der stræber efter konstant dynamik i deres liv,
I år kan det kalles en frist for de som strever etter konstant dynamikk i deres liv,

morderne fik et pusterum, eller var det et virkeligt tilbagetog,
morderne fikk et pusterom, eller var det et virkelig tilbaketog

Dette er alle steder, hvor jeg fandt en vis ro og pusterum fra at skulle være på min vagt så meget,
Dette er alle stedene hvor jeg fant en viss ro og frist fra å være på vakt så mye,