REAGERER - oversættelse til Norsk

• reagerer
• svarer
• responderer
• reagere
• svare
• reagerte
• reagert

Eksempler på brug af Reagerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Katten reagerer voldsomt på berøring.
Og de reagerer veldig sterkt på berøring.

Når det sker, reagerer en del mennesker med uro og angst.
Når en slik situasjon oppstår reagerer de fleste med engstelse og redsel.

Kroppen reagerer på dine tanker.
Den reagerer på tankene dine.

Sådan reagerer, når nogen fornærmer dine….
Hvordan de skal reagere når noen fornærmer din….

Hvis vinderen ikke reagerer i tide, bliver præmien valgt vilkårligt.
Hvis vinneren ikke handler i tide, vil en tilfeldig premie velges for vinneren.

Kroppen reagerer på disse ændringer med fysiske, mentale og følelsesmæssige reaktioner.
Kroppen er nødt til å reagere på endringer med mentale, emosjonelle og fysiske reaksjoner.

Det reagerer politiet nu på.
Det reagerer politiet på.

Det er bare sådan min krop reagerer på min graviditet.
Det er sånn min kropp har respondert på det å være gravid.

Sony-kameraet reagerer langt hurtigere, når fotografen vil gøre noget.
Sony-kameraet er langt kjappere til å reagere når fotografen vil noe.

Men den måde kroppen reagerer på stress på, er den samme for alle mennesker.
Kroppets respons på stress er det samme for alle mennesker.

Reagerer ikke på' tilbud' fra taxachauffører i Ankomsthallen!
Ikke svar på"tilbud" fra drosjesjåfører i ankomsthallen!

Det er ærgerligt, at Facebook først reagerer nu.
Merkelig at Facebook ikke reagerer før nå.

Derfor reagerer de med panik.
De reagerer med panikk.

Samfundet reagerer med lovgivningsmæssige foranstaltninger.
Samfunn har reagert med lovgivningsmessige tiltak.

Hvordan reagerer fordøjelsen på det?
Hvordan kommer fordøyelsen til å reagere på det?

Hvordan reagerer I medarbejdere på den melding?
Hvordan reagerer de ansatte på beskjeden?

Kroppen reagerer med at forberede sig på helbredelse.
Kroppen reagerer på å forberede seg på helbredelse.

Ekstraøvelse: Hvordan reagerer øjet på lys?
REFLEKSJON; Hvordan reagerer du på skarpt lys?

Kroppen reagerer på det, som om det er virkeligt.
Og vi reagerer på det som om det er ekte.

Reagerer med stærke syrer.
Reaksjon med sterke syrer.