REDUCEREDE - oversættelse til Norsk

reduserte
reducere
mindske
nedsætte
sænke
falde
reduktion
minimere
nedbringe
bremse
begrænse
lave
low
reduksjon
reduktion
fald
nedsættelse
reducere
reducering
sænkning
nedbringelse
nedgang
formindskelse
forringelse
senket
sænke
nedsætte
reducere
ned
falde
sænkning
bremse
nedbringe
lavere
redusert
reducere
mindske
nedsætte
sænke
falde
reduktion
minimere
nedbringe
bremse
begrænse
reduserer
reducere
mindske
nedsætte
sænke
falde
reduktion
minimere
nedbringe
bremse
begrænse
redusere
reducere
mindske
nedsætte
sænke
falde
reduktion
minimere
nedbringe
bremse
begrænse

Eksempler på brug af Reducerede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Reducerede niveauer af testosteron i begge køn kan have fysiske bivirkninger,
Lave nivåer av testosteron i begge kjønn kan ha fysiske skadevirkninger,
I mus med lungeskade reducerede synephrin antallet af inflammatoriske celler
Ved mus med lungeskade reduserte synefrinet antall inflammatoriske celler
NV200 London Taxi får markant reducerede CO2-emissioner sammenlignet med de nuværende taxamodeller- et fokusområde,
NV200 London Taxi vil gi vesentlig reduksjon av CO2-utslippene sammenlignet med dagens taxi-modeller- et fokus
kan nogle brugere også finde, at den reducerede D-Bal dosering er alt de nogensinde før bør få de resultater, de har brug.
kan enkelte brukere selv oppdage at den lave D-Bal dosering er alt de trenger å få de resultatene de trenger.
I kliniske forsøg af en varighed på op til to år reducerede pioglitazon total plasma triglycerider
I kliniske studier av inntil to års varighet, reduserte pioglitazon totale plasmatriglyserider
Sidste år( 2010) reducerede Air Berlin det gennemsnitlige forbrug med 1,1 procent til 3,60 liter pr. 100 passagerkilometer.
I fjor(2010) senket Air Berlin det gjennomsnittlige forbruket med 1,1 prosent til 3,60 liter per 100 passasjerkilometer.
Irbesartan reducerede signifikant den relative risiko i det kombinerede primære endepunkt med fordobling af serum-kreatinin,
Irbesartan ga signifikant reduksjon for den relative risikoen i det primære kombinerte endepunktet
Takket være den reducerede androgen opgave,
Takket være den lave androgene oppgave,
Reducerede mængder af blåt lys om aftenen betyder,
Reduserte nivåer av blått lys om kvelden betyr
Patienter på 75 år og derover, der blev behandlet med Aclasta, reducerede risikoen med 60% for vertebral fraktur sammenlignet med placebo patienter( p<0,0001).
Zoledronsyrebehandlede pasienter i alderen 75 år og eldre hadde en 60 % reduksjon i risiko for vertebralfrakturer sammenlignet med placebopasienter(p<0.0001).
Den største mangfoldighed af doser er for klinisk depression, hvor doser reducerede så højt
Den største område av doseringer er for depresjon hvor doser så lave som 20 mg og så høye
Årsagerne til den øgede aktivitet af svampe kan være hormon dysfunktion, reducerede beskyttelsesevner, dårlig hygiejne,
Årsakene til økt aktivitet av sopp kan være hormon dysfunksjon, redusert beskyttelsesevne, dårlig hygiene,
Reducerede priser for ældre
Reduserte priser for eldre
Over tid reducerede refleksen, som blev udviklet, signifikant frygten for at reducere hyppigheden af angreb
Over tid reduserer refleksen, som ble utviklet, betydelig følelsen av frykt, reduserer hyppigheten av forekomsten av angrepet
Som en konsekvens af reducerede aktiviteter i olieindustrien har SAS også oplevet en markant nedgang i efterspørgsel på rejser mellem oliebyerne Stavanger og Houston.
Som en konsekvens av redusert aktivitet i oljeindustrien, har SAS også opplevd en markant nedgang i etterspørselen på reiser mellom oljebyene Stavanger og Houston.
Reducerede niveauer af FT4
En reduksjon i FT4 og T4 nivåer kan tyde på
Reducerede spidsbelastninger i Københavns lufthavn Antal afgange Klokkeslæt Sommerprogram 2002 Vinterprogram 2002 Sommerprogram 2003 I forbindelse med vintertrafikprogrammet 2002 blev produktionssystemet lagt om i København.
Reduserte trafikktopper ved Københavns Lufthavn Antall avganger Klokkeslett Sommerprogram 2002 Vinterprogram 2002 Sommerprogram 2003 I forbindelse med vintertrafikkprogrammet 2002 ble produksjonssystemet i København lagt om.
Vi gjorde det helt klart, at virksomhedens overlevelse stod og faldt med, at vi reducerede brændstofforbruget", fortæller Słowiński.
Vi var tydelig på at vi måtte redusere drivstofforbruket for å redde selskapet", sier Słowiński.
personer med søvnløshed ofte også har reducerede niveauer af GABA
personer med søvnløshet ofte også har redusert nivå av GABA,
CRES testresultater viste, at TYR Aqua Shift reducerede modstanden med mere end 10% i forhold til Speedo Fast Skin.
CRESE testresultater viste at TYR Aqua Shift reduserer motstanden med 10% mer enn Speedo Fastskin.
Resultater: 1465, Tid: 0.0885

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk