REFUSIONER - oversættelse til Norsk

• refusjoner
• tilbakebetalinger
• refunderinger
• refusjon

Eksempler på brug af Refusioner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Følgeligt vil alle refusioner fra GoDaddy være uden IPP-gebyrer, medmindre andet er specificeret.
Derfor, vil refusjon som utstedes av GoDaddy være netto IPP-gebyr, med mindre annet er angitt.

Dette indhold kan ikke overføres til en anden konto, og refusioner kan kun gives i henhold til Annulleringspolitikken for PlayStation Store.
Dette innholdet kan ikke overføres til en annen konto, og refusjon kan bare bli gitt i tråd med avbrytelsesregler for PlayStation Store.

udbetaler Apple ikke refusioner i forbindelse med serviceordrer.
gir Apple ikke refusjon ved serviceordre.

vi kun behandler returneringer og refusioner for produkter, der er købt i onlinebutikken.
vi kun behandler krav om tilbakelevering og refusjon for Produkter som er kjøpt i Nettbutikken.

kan få en til at blive nervøs for revisioner eller forsinkede refusioner- svedige palmer nogen?
kan føre til at man blir nervøs for revisjoner eller forsinket refusjon- svette palmer noen?

og eventuelle refusioner kan anmodes om ved hjemkomst.
og eventuell refusjon kan bli bedt om ved retur hjem.

anmoder om ændringer eller refusioner.
ber om endringer eller refusjon.

Refusioner: Udbetaling af refusionen som fastsat i punkt 6.4.1 vil ske inden for 7 dage.
Refundering: Tilbakebetaling som beskrevet i punkt 6.4.1 vil bli gjort innen 7 dager.

vi behandler dine transaktioner, refusioner og/eller byttevarer.
vi behandler transaksjonene, tilbakebetalingene og/eller bytte.

beder vi dig om oplysninger, som vi har brug for til at behandle reservationen eller gennemføre refusioner.
vil vi be om den informasjonen vi trenger for å kunne behandle bestillingen eller refusjonene.

Tikkio er aldrig forpligtet til at håndtere refusioner- forretningsforholdet er mellem arrangøren og kunden.
Tikkio er aldrig forpliktet til å håndtere refusioner- idet forretningsforbindelsen er mellom arrangøren og kunden.

Ved valg af direkte debitering som betalingsmetode forbeholder Opodo sig ret til at tilbageholde mulige refusioner, indtil modtagelsen af betaling er uigenkaldelig.
Når du velger direkte debitering som betalingsmåte, forbeholder Opodo seg retten til å holde tilbake eventuelle refusjoner til betalingen er ugjenkallelig.

Ingen ændringer i garantien for bedste pris påvirker refusioner, du allerede har fået bevilliget.
Ingen endringer i best pris-garantien vil ha noen innvirkning på eventuelle refusjoner du allerede har mottatt.

Underlagt føromtalte bestemmelser vil refusioner typisk blive udstedt på den samme måde
Refusjoner er underlagt bestemmelsene ovenfor, og vil normalt utføres på samme måte

Retur- og byttevarer- I forbindelse med eventuelle returneringer, refusioner eller byttevarer, beder vi om personlige oplysninger såsom dit navn,
Tilbakeleveringer og bytte- i sammenheng med retur, tilbakebetalinger eller bytte, ber vi om personopplysninger som navn, adresse,

forbeholder GoDaddy sig retten til at udstede refusioner i form af butikskreditter
forbeholder GoDaddy seg retten til å utstede refusjoner til en kreditsaldo i butikk

forespørgsler vedrørende sådanne betalinger og refusioner.
spørsmål knyttet til slike betalinger og refunderinger.

henvendelser vedrørende sådanne betalinger og refusioner.
spørsmål knyttet til slike betalinger og refusjoner.

forespørgsler vedrørende sådanne betalinger og refusioner.
spørsmål knyttet til slike betalinger og refusjoner.

og for at give refusioner for aflysninger fastlægges af det relevante luftfartselskab,
reisemål og reisedato) og refusjon ved avbestilling fastsettes av det enkelte flyselskap,