Eksempler på brug af Regerer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Til trods for at Assad-familien regerer over et land med store modsætninger, er der én ting som står fast:
Når kaos regerer rundt, er disse to tegn på stjernetegnene i stand til at opretholde stabilitet
Når kaos regerer rundt, er disse to tegnene på dyrekretsen i stand til å opprettholde stabilitet( Hebræerne 10:12, 13) Jesus regerer nu som konge i himmelen,
Herfra skal du vise dig over for de hold, der regerer asfalten om dagen( for første gang i Midnight Club-serien) og natten.
Herfra må du overbevise gjengene som styrer gatene dag(for første gang i Midnight Club-serien) og natt.I Danmark hvor janteloven regerer, er vi måske ikke altid gode nok til at give anerkendelse til de mennesker,
I Norge hvor janteloven regerer, er vi kanskje ikke alltid gode nok til å gi annerkjennelse til de menneskeneEller det kan opleves som om han regerer fuldstændig frit over dig,
Han, som regerer i himlene, har ikke tabt den første årsag til eller den sidste virkning af drukkenskaben af syne.
Han som hersker i himmelen, har ikke mistet av syne den første årsak til den siste virkning av drukkenskapen.Medmindre nogen forener nationen og regerer over os, vil vi se flere floder af blod og flere bjerge af dode.
Med mindre noen samler nasjonen og styrer over oss, så vil vi se flere elver med blod, og flere fjell med døde.Fra 1490-1523 regerer hertug Frederik på Gottorp
den ikke får herredømmet eller regerer i os.
den ikke får herredømme eller regjere i oss.Der er mange scenarier, hvor camoufleret uærlighed regerer, og vi skal konstant forsvare os selv mod hykleri.
Det finnes mange scenarier der kamuflert uærlighet hersker, og vi hele tiden må forsvare oss mot hykleri.retfærdighed vil være umuligt, så længe den” hensynsløse sammensværgelse” regerer USA og andre nationer fra skyggerne.
rettferdighet er umulig så lenge den“hensynsløse sammensvergelsen” styrer USA og andre nasjoner bak kulissene.søskende i kongelige familier gifter sig med hinanden- og regerer sammen- men det huer ikke den ambitiøse Kleopatra.
søsken i kongelige familier giftet seg med hverandre- og regjerte sammen- men det passet ikke den ambisiøse Kleopatra.renhed altid regerer i dit hus.
renhet alltid hersker i huset ditt.eius religio, Religionen følger den, der regerer.
eius religio(den som styrer, bestemmer religionen).hvor både godt og ondt regerer i samme dyr.
ambivalent skapning der både godt og ondt hersker i samme dyr. I.hvor den enevældige Immortan Joe regerer med jernhånd.
tatt med til et fort der den maktsyke Immortan Joe styrer med jernhånd.Din stemme anerkender jeg som Kristi stemme, der regerer og taler gennem dig.
I din stemme vil jeg gjenkjenne Kristi stemme, som hersker og taler i deg.».gensidig forståelse regerer i parret.
gjensidig forståelse hersker i paret.Da serien begynder, har Imperiet besat en afsidesliggende planet, som de regerer med hård hånd, så befolkningen lider overlast.
Idet serien begynner, har Imperiets styrker okkupert en fjern planet, hvor de hersker med jernhånd og ødelegger livet til folket der.
