RESPEKTERER - oversættelse til Norsk

• respekterer
• har respekt
• respektere
• respekterte
• respekteres

Eksempler på brug af Respekterer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du respekterer skolens og klassens regler.
Dere følger skolens og klassens regler.

Sameksisterende respekterer hinanden som vi er.
Sameksistens er å respektere hverandre på den måten vi er.

Polar respekterer dit privatliv og bestræber sig på at give dig en sikker kundeoplevelse.
Polar overholder personvernet, og tilstreber å gi deg en trygg kundeopplevelse.

Så længe du respekterer disse regler.
Så lenge du følger disse to reglene.

Respekterer andres værdighed.
Det å respektere andres verdighet.

Jeg respekterer din forretning.
Jeg respekterer det du driver med.

Jeg respekterer dig dybt.
Jeg beundrer deg.

Vi kræver, at alle vores tjenesteudbydere respekterer fortroligheden og sikkerheden omkring personlige oplysninger.
Vi krever at alle våre tjenesteleverandører skal respektere konfidensialiteten og sikkerheten til personopplysninger.

Microsoft respekterer tredjeparts immaterielle rettigheder.
Microsoft respekter tredjeparters immaterielle eiendomsrettigheter.

Jeg respekterer folks beslutning alligevel.
Men jeg aksepterer uansett folkets vilje.

Vi respekterer altid jeres beslutning.
Vi følger alltid deres avgjørelser.

Du respekterer klassens og skolens regler.
Dere følger skolens og klassens regler.

Respekterer hinandens meninger.
Respekter hverandres meninger.

Virksomheden respekterer sine medarbejdere og har gode medarbejdergoder.
Selskapet respekter sine medarbeidere og har gode verdier.

Vi respekterer dem ikke mindre af den grund.
Vi ærer ham av den grunn ikke mindre.

Jeg respekterer hans arbejde.
Jeg beundrer arbeidet hans.

De respekterer ikke, at jeg også bor her.
Han tar ikke noe hensyn til at jeg ligger bak her heller.

De respekterer dig ikke, før du beνiser dit νærd.
De vil ikke respektere deg før du viser hva du er god for.

Jeg respekterer dem for det.
Jeg respekter dem for det.

Dette betyder, at du respekterer andres ophavsret og andres ejendom.
Det betyr at du skal respektere opphavsretten og andres eiendom.